дневник заведен 10-04-2003
постоянные читатели [123]
0n, accident-sensitive, AleXX, Amba, Angel_Y8, Araphel, Arde, blackberrry, Blangr, Chaotic Evil, Cinik, cossac, Dianing, DIN_DIN, DZeta, FAR-Ra, franzesca, Frederick Taer, Galian, Garage, Gernsback, GoldenAndy, Grand Mary, gunnbiern, hanami, Handmade, Hinkes, Ira, Jen Val, katarinka-mur, Keti, LAKI-, Lakosta, lapickas, Lessia, Lightly, Maatti Hrukonen, MaRAZmatik, Maria Verso, Mechanic, Mei Harkonnen, Milez, mocking-bird, mrkokoff, Night Lynx, Noliko, Nome-Noname, Ophelia, Pacifik, pakt, Piccolo_fiore, Princessen, Prince_Eugine, ptashka, ptaxa-letit, Ptenchik, Raikhox, RayZ, red-kassandra, Rediska 007, Roxana, Samum, Scaredy Bat, sky_unltd, Smael_Eledven, SnowTiger, Tammi, Thinking of U, Venera, vika_muntyan, Vine, vladyu, Volna, vvol, Yarvoh, Yoda, Yurick, zhivotnoe, z_g, Алекс Лочер, Алькор, Апрелька, ванимен, Вредные Советы, Вэлин, просто Вэлин, Джей, Димка, достало, Инквизитор, Йодо, Канцлер Ли, Караева, Кассия, Каштанка, Ква-кВася, Ким, Крестная фея, Леля, Ломоносова, Макиэ Хиатари, Мару, Меламори, Призрак джедая, Пьяный викинг, Рика, Риска, Родни де Маниак, Серпентарий, Снежный рассвет, Советский инженер, Спокойный, Странник, Счастливая Женщина, ТАРЗАНКА, Тварь Гипербореи, Управдом, Фай Родис, Фелли, Хворый, Холодное оружие, Хрун, Эль, Эрх Джастин
0n, accident-sensitive, AleXX, Amba, Angel_Y8, Araphel, Arde, blackberrry, Blangr, Chaotic Evil, Cinik, cossac, Dianing, DIN_DIN, DZeta, FAR-Ra, franzesca, Frederick Taer, Galian, Garage, Gernsback, GoldenAndy, Grand Mary, gunnbiern, hanami, Handmade, Hinkes, Ira, Jen Val, katarinka-mur, Keti, LAKI-, Lakosta, lapickas, Lessia, Lightly, Maatti Hrukonen, MaRAZmatik, Maria Verso, Mechanic, Mei Harkonnen, Milez, mocking-bird, mrkokoff, Night Lynx, Noliko, Nome-Noname, Ophelia, Pacifik, pakt, Piccolo_fiore, Princessen, Prince_Eugine, ptashka, ptaxa-letit, Ptenchik, Raikhox, RayZ, red-kassandra, Rediska 007, Roxana, Samum, Scaredy Bat, sky_unltd, Smael_Eledven, SnowTiger, Tammi, Thinking of U, Venera, vika_muntyan, Vine, vladyu, Volna, vvol, Yarvoh, Yoda, Yurick, zhivotnoe, z_g, Алекс Лочер, Алькор, Апрелька, ванимен, Вредные Советы, Вэлин, просто Вэлин, Джей, Димка, достало, Инквизитор, Йодо, Канцлер Ли, Караева, Кассия, Каштанка, Ква-кВася, Ким, Крестная фея, Леля, Ломоносова, Макиэ Хиатари, Мару, Меламори, Призрак джедая, Пьяный викинг, Рика, Риска, Родни де Маниак, Серпентарий, Снежный рассвет, Советский инженер, Спокойный, Странник, Счастливая Женщина, ТАРЗАНКА, Тварь Гипербореи, Управдом, Фай Родис, Фелли, Хворый, Холодное оружие, Хрун, Эль, Эрх Джастин
цитатник:
- • лента
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
интересы [64]
свобода, кофе, жизнь, Холодное оружие, внутренний мир, путь, ножи, оранжевый цвет, архетипы, эволюция, дорога, естественные науки, капли на оконных стеклах, ветер во всех проявлениях, всегда немного отличаться, дзен-апофеоз философии, кино как цветной сон, котеги, добрым словом и пистолетом, дзен в быту, зайца Бо в президенты!, экспериментальная кулинария, экспериментальное рукоделие
свобода, кофе, жизнь, Холодное оружие, внутренний мир, путь, ножи, оранжевый цвет, архетипы, эволюция, дорога, естественные науки, капли на оконных стеклах, ветер во всех проявлениях, всегда немного отличаться, дзен-апофеоз философии, кино как цветной сон, котеги, добрым словом и пистолетом, дзен в быту, зайца Бо в президенты!, экспериментальная кулинария, экспериментальное рукоделие
Четверг, 18 Сентября 2003 г.
19:12 новая корка!
Вот теперь такое дивное письмо пришло мне на работе:
Доброе утро!
Мусорная корзина!
Именно о ней Вы обычно думаете, читая письмо очередного соискателя, правда?
Когда Вы закончите читать это письмо, Вам захочется сделать одно из двух:
- взять телефон и позвонить мне
- выкинуть это письмо в виртуальную корзину для мусора.
Так как же мне убедить Вас, что это письмо отличается от других?
Видите ли, моя цель заключается в следующем:
- сообщить Вам кое-что о себе,
чтобы
- мы могли договориться о личной встрече,
чтобы
- я начал вносить свой вклад в процветание Вашей компании.
И здесь я предельно откровенен с Вами.
Разрешите объяснить. Вы видите, к этому письму я приложил 2 файла. Это две копии моего резюме – на русском и на английском языках. Для Вас это означает, что Вы сразу, не вставая со стула, получаете образец моей работы. Таким образом, просто сравнив 2 версии моего резюме, Вы можете выяснить, чего я стою как специалист.
Теперь посмотрите на мой опыт работы. Пожалуй, редко встретишь человека, который, окончив университет, уже имел бы за плечами опыт нескольких лет профессиональной переводческой деятельности.
В качестве моих письменных переводов Вы уже убедились на примере моего резюме.
О моей работе устным переводчиком Вам расскажут рекомендательные письма (Вам просто необходимо их увидеть! Обязательно напомните мне показать их Вам при личной встрече).
Дополнительный приз – я на короткой ноге с компьютером.
И… Вы понимаете, как это важно в наше время! Я – энтузиаст своего дела. Это означает, что Вы получаете сотрудника, который будет работать со стопроцентной отдачей.
Еще один бонус: по итогам окончания Вуза я был включен в справочник «Лучшие выпускники 2003 года», а также являюсь участником программы «Российские интеллектуальные ресурсы».
Буду с нетерпением ждать встречи с Вами, а пока разрешите пожелать Вам…
…всего хорошего.
имя фамилия
P.S. Вы можете позвонить мне по телефону 222-22-22
Доброе утро!
Мусорная корзина!
Именно о ней Вы обычно думаете, читая письмо очередного соискателя, правда?
Когда Вы закончите читать это письмо, Вам захочется сделать одно из двух:
- взять телефон и позвонить мне
- выкинуть это письмо в виртуальную корзину для мусора.
Так как же мне убедить Вас, что это письмо отличается от других?
Видите ли, моя цель заключается в следующем:
- сообщить Вам кое-что о себе,
чтобы
- мы могли договориться о личной встрече,
чтобы
- я начал вносить свой вклад в процветание Вашей компании.
И здесь я предельно откровенен с Вами.
Разрешите объяснить. Вы видите, к этому письму я приложил 2 файла. Это две копии моего резюме – на русском и на английском языках. Для Вас это означает, что Вы сразу, не вставая со стула, получаете образец моей работы. Таким образом, просто сравнив 2 версии моего резюме, Вы можете выяснить, чего я стою как специалист.
Теперь посмотрите на мой опыт работы. Пожалуй, редко встретишь человека, который, окончив университет, уже имел бы за плечами опыт нескольких лет профессиональной переводческой деятельности.
В качестве моих письменных переводов Вы уже убедились на примере моего резюме.
О моей работе устным переводчиком Вам расскажут рекомендательные письма (Вам просто необходимо их увидеть! Обязательно напомните мне показать их Вам при личной встрече).
Дополнительный приз – я на короткой ноге с компьютером.
И… Вы понимаете, как это важно в наше время! Я – энтузиаст своего дела. Это означает, что Вы получаете сотрудника, который будет работать со стопроцентной отдачей.
Еще один бонус: по итогам окончания Вуза я был включен в справочник «Лучшие выпускники 2003 года», а также являюсь участником программы «Российские интеллектуальные ресурсы».
Буду с нетерпением ждать встречи с Вами, а пока разрешите пожелать Вам…
…всего хорошего.
имя фамилия
P.S. Вы можете позвонить мне по телефону 222-22-22
Группы: [ жизнь канадских лесорубов ]
[ странное шестое чувство - это чувство юмора ]
14:40
и еще (побоку) как-то иногда у меня количество читателей мигрирует - то плюс, то минус один. Читаю имена - вроде все на месте... странная у меня память...
Группы: [ организационное ]
14:39 забавности
Забавно, как работает наше бессознательное. У нас с Элом есть свое слово "лапный". Лапный - значит хороший. У Фай есть слово лапый - тоже хороший... значит, откуда-то у нас всех эти ассоциации растут.
Группы: [ жизнь как она есть ]
[ просто так ]
User guide
[Print]
Tammi