часть MO
дневник заведен 06-03-2002
постоянные читатели [304]
111, 3 CaHuTaPa, 3_62, aabp, Agafonova, Agneshka, ahuroorri, Alexvn, AleXX, Alves, Angler, Anjgre, Anlim, Anzay, aprelenka, Aquamarine, arbuzik, Ariel, Artt, as-Saif, Asderg, AsukaLangley, Aurinko, Azazel, Basilicum, Bebop, Belladonna, Biggest, Biker, blackpuma_lara, Blis, Blueberry, Brig, Brinkley, Bubba, cassandra, Cat Fisher, CaveRunner, Cilya, Cler, Creative emotion, D-Kaiya, d-r Hogart, Daina, Dama&@, Darth Schturmer, DERZOST, Diana_A, Djastina, dooms, Duke, DZeta, elpis, End split, eroticplanet, Feng, Fix, fl@sh, Flex007, fragment, Free Frag, Fruit, G-Dmitry, GameMaster[kamrad], Gemo, glv12 Marla Zinger, gunnbiern, gunnbiern lounge, HaH-uH, hanami, Htotam, Humour_Club, Ima, impus, inVader, iona, Irina-irina, istoria, Jazz, JES, JimmyM, Jonn, Kaineg, Karabas-Barabas, Katrina_s, Kristian, Kurlumka, Lady Night, lapickas, Leonardo, Lightly, lisxi, Maatti Hrukonen, Mad_dog[SW], Major Pronin, mamMock, Mari-May, marinatan, Marine, Martin Riggs, Mata_Hary, Men Ar, Mike L, Mikki Okkolo, Milady V, Mmira, MMM, Monkhermit, Morticia Addams, Mostack, moxnatii slon, mSniff, nata, Nau, Nessy, Niceman, Nini, Nipen, Noliko, oburigen, Oi_, owles, padre A, Panny, Paul, photo_tDO, Piccolo_fiore, Platuss, point69, poison_dv, Prince Dakkar, Princessen, Privet, Ptenchik, Q-n-A, Ragedsoul, Rainbow, Ra_au, Rediska 007, RiSE, roll, Roy Nelson, RUSSPOT, ryecat, Samum, sebur, SharaWara, SharoWar, She, Sheypa, sida, Skiminok, Spam, Stamina, sugar-n-sweets, Sunflower_Seed, Sunsai, superbabka, Tara, Tashetann, Tataro-Mongol, Taviskaron, tea_tree, the_coffe_girl, Thinking of U, toskun_i_blyaka, TraliVali, Ttei, twilight_cat, udaff_kaa, URb, Urkagan, Vasek, vetka, Vine, VitalyOFF, Vivisektor, VMcS, VorteX DrAgON, vvol, Wild Wind, Wohltat, x, yappi, Zabudka, ZaRRaZZa, Zealot, zeruf, zubchik, zusman, z_g, Айки Апштейн, Алекс Лочер, Аллавдина, Андрейка, Антарктида, Ануца, Аработорговец, Арина, Безумный рыбник, Берлин, Букля_, Валерка, Великое Ничто, Волшебница Эфи, Вольця, Гарин, Герр Зайчег, Гонза Кандибобер, Грустные глазки, Д-ж-о-к-е-р, Данила, Девушка 16-18 лет, Джей, Джекки Кочан, Динго, Дорогая редакция, достало, Духовные происки, Дядя Федор, ежить, Ёлочка, жизнь после, Журналистика, Зереша, зет, Инквизитор, Ирен Адлер, Ирча, Ищу картинку, Калигула, Караева, КАРТИНКИ, Кассиопея, кино и немцы, КЛ, Клер, Клуб грамотеев, Клуб Серфенгистов, Консуэльйо, Кошка сама по себе, Крестная фея, Кудиани, Кьянти, ленивец ёж, Ленивый_Кот, Лохматая, ЛюкА, Мaрцелл, маруся, Марцелл, Мася, МатроШКУРА, Маугли, Мелюзина, Милка, Милославский, Мильди, Мирный герцог, Мист, Морья, Москви4ка, Муза_на_полставки, некто Пат, нитуш, Обаяшка, Опаленные Крылья, Папина Дочка, ПАРАД УРОДОВ, Политклуб, Призовой Фонд, Про это, Психолог, пэтэ, Риска, Ромашка, Ромм, Рыжий Ангел, саграда фамилиа, Сайоко, Сексуальный маньяк, Скромняга-2, Слоненок, Сытый Папа, Та сама киянка, ТАРЗАНКА, ТекиЛА, Тигрра, Троевредие, Труп Нюты, Угадайкино, удалилась, Утреннее Солнце, Фрекен Снорк, ХонВасаби, ЧаплинА, ШиндЗ, Шмардак, Штучка, Эль, ЮГ, Юттка в кармане, Януш, _dk_
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [4]
[8] 17-11-2020 13:04
Фуфа

[Print]
Mikki Okkolo
[2] 27-09-2019 23:07
Анекдот

[Print]
ХонВасаби
16-09-2004 13:22 О силе слова
Пушкин 200 лет назад написал: "Я часть той силы..." ( ну и т.д. :) )

Похоже, что за прошедшие годы никто, вольно или невольно так и не повторил этой фразы.
Ее построение, ритм, сочетание слов - все уникально.
Если на запрос "я часть" поиск выдает много вариантов не имеющих отношения к Пушкину, то уже "я часть той..." - безошибочно указывает на авторство.

А вы говорите - "копирайт". Писать надо уметь. :)

А кто еще может похвастаться тем, что даже бездумная машина, не умеющая ассоциировать, определяет его по трем словам?

(скопирую в литературу)
Комментарии:
16-09-2004 13:59
на запрос "я" выдаёт ещё больше вариантов;).
дваждырожденный
Ya-Warlock Ты? :D
16-09-2004 14:43
Камрад
Mikki Okkolo Ку-ку! А где был гетевский Мефистофель, когда Пушкин это говорил?
дваждырожденный
Nessy А я не помню. :(
16-09-2004 14:52
Камрад
Mikki Okkolo Ну, это же из Фауста Гете:" Я часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо". Мефистофель о себе так говорил.
А Пушкин - что????
дваждырожденный
Я вообще немного в ином ключе хотел продолжить. Копирайт придуман хреновыми, слабыми творцами. Никому не придет в голову идея плагиата в отношении Пушкина, Достоевского или Чехова. (постмодернизм это другая история). Нет смысла красть для наживы портреты Тициана, поскольку их невозможно продать. И нет смысла защищать копирайтами Гомера или Моцарта. Они сами себе лучшая защита. Любая попытка украсть будет сразу же распознана.
дваждырожденный
Nessy
Н-да… Действительно. Почему то у меня это связалось с "Сценой из Фауста"

Как говорит мой сын, обкак вышел :)
16-09-2004 15:05
Камрад
Mikki Okkolo Любая попытка украсть будет сразу же распознана. Даже если и будет распознана, нажиться все равно можно. Об этом я много писала в теме "Возвращаясь к Лолите", и примеров там достаточно. Да и сам Пушкин у кого только не заимствовал.
Возьми певца Стинга. Музыковеды утверждают, что он лямзит основные темы у Чайковского. И что?
дваждырожденный
Nessy Стинг? Хм... Ну, музыковедам, наверное, виднее.
А какие еще примеры в твоей теме были? Я ее как то пропустил. (самое начало только помню).
16-09-2004 15:20
Камрад
Пушкин или Гете? смотря о чем говорить о форме или о содержании
дваждырожденный
Конкретные люди Ну неудачный я пример привел. Неудачный. Хотелось поговорить о чем нибудь высоком. :)
16-09-2004 15:49
Камрад
Mikki Okkolo Почему неудачный? Вполне удачный, форма выражения мысли тоже важна. Каждый переводчик "Фауста" переводит смысл, вложенный Гете, по-своему, и доносит уже свое понимание т.е. как бы выступает соавтором . Пересказ чего-либо может быть и лучше оригинала.
дваждырожденный
Конкретные люди Да. Заходер. "Но это уже совсем другая история" :)
16-09-2004 16:03
Камрад
Mikki Okkolo Кстати, а конкретно эту фразу не сам Булгаков перевел из первоисточника? У Пастернака вроде по-другому было.
дваждырожденный
Ой, Nessy, ты, наверное, слишком высокого мнения обо мне. :) Я таких подробностей не знаю.
16-09-2004 16:29
Камрад
Mikki Okkolo Ну, наверное, можно выделить, скажем, в лит-ре опорные фигуры, у которых, собственно, остальные и кормились идеями и сюжетами: Гомер, Катулл, Апулей...хм...кхе..."узок был круг революционеров...." Вот две цитатки хорошие:
- "Обычные писатели заимствуют, великие - воруют".(с)
- "Мелодия тонко стилизованна, чтобы не сказать грубо заимствованна" (это Щербаков об одной своей песенке)
дваждырожденный
Nessy Ну, если так подходить , то, наверное не обойтись без Борхеса с его тремя "вечными сюжетами". Как там: осада крепости, поиски, возвращение. :)


Щербаков - это кто ?
беспечный ездок
Nessy
У Пастернака:
- Ты кто?
- Часть силы той, что без числа
Творит добро, всему желая зла.

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть