дневник заведен 20-08-2002
постоянные читатели [187]
131313, 3 CaHuTaPa, 3_62, Afterlife, alex-and-r, Alexandria_, alexicus, Alexvn, Amaeth, Amalteya_, Anlim, Asderg, barber, Belladonna, BetSi, Bigalo, blackberrry, blackpuma_lara, BlackWhite, BORISKA_IRISKA, Candiru, chaoss, croix, d-r Hogart, De Niro, DeadMorozz, dyn_dyn, Emilie, eroticplanet, Geronimo, Gioia, glv12 Marla Zinger, greensnow, gunnbiern, hanami, Helga_, Humour_Club, Innuendo, Iriska23, J.Benson, JimmyM, Johanna, Jumwish, kissa, kolyash, Kristian, Lady_Eva, Lakosta, Lemieux, Liberta, lola-lisa, madman, mamMock, Maria_, Matintidia, Mechanic, merrycat, Mikki Okkolo, Milady V, Morticia Addams, Mostack, Ms. Cellophane, My3a, Nadezda, Nana Nickless, Nau, Night Lynx, NIKTO_ETO_YA, Nini, Nolla, NoNumber, O De San, oldTV, Olga(t-s), Olya, ONA, partisanov-svar, photo_tDO, Pray, Princessen, Rainbow, ramstar, Red Rose, Regina Nocturna, rusfil, Samum, Sappho, say, Shantra, SharaWara, SharoWar, Shprotov, sida, Slow Bomb, Soul, Summerly, Svetkin, tagetes, the_Dark_One, toskun_i_blyaka, TraliVali, Ttei, T_ra, udaff_kaa, uha, unf0rgiven, v.vadim, Vasilich, Vine, vitacha, Vivisektor, wengl, Wilvarin, Wohltat, x_x7spygirl, yappi, Zabava, ZaRRaZZa, Zmeichik, zubchik, АкулаНюся, Ануца, Арина, бабайка, Барби, Безумный рыбник, Белый, Берлин, Библиотека, Бордо, Букля_, ванимен, Вишневая, Гарин, Глаза_весны, Деленн, Джей, Димка, Динго, ежить, Ёлочка, Журнал, Заноза, Инквизитор, Карпатский ёж, КатКа, килька, Косметичка, Кот_Внутри, Крестная фея, Леля, Марика, Марина, Мелюзина, Мила Флэм, Милославский, ПАРАД УРОДОВ, Пилат П., Повелитель Мух, Полянка, Порядковый номер, Призовой Фонд, Призрак джедая, пэтэ, Рика, Риска, Ромм, Сашкевич, Сексуальный маньяк, Силгал, Скромняга-2, солдат удачи, Спокойный, Спорт-бар, СЧАСТЛИВЧИК, Тигрра, Труп Нюты, удалилась, Управдом, ХонВасаби, Шалень, Шпронд, Штучка, Экшен, Эль, Юттка в кармане, Януш
131313, 3 CaHuTaPa, 3_62, Afterlife, alex-and-r, Alexandria_, alexicus, Alexvn, Amaeth, Amalteya_, Anlim, Asderg, barber, Belladonna, BetSi, Bigalo, blackberrry, blackpuma_lara, BlackWhite, BORISKA_IRISKA, Candiru, chaoss, croix, d-r Hogart, De Niro, DeadMorozz, dyn_dyn, Emilie, eroticplanet, Geronimo, Gioia, glv12 Marla Zinger, greensnow, gunnbiern, hanami, Helga_, Humour_Club, Innuendo, Iriska23, J.Benson, JimmyM, Johanna, Jumwish, kissa, kolyash, Kristian, Lady_Eva, Lakosta, Lemieux, Liberta, lola-lisa, madman, mamMock, Maria_, Matintidia, Mechanic, merrycat, Mikki Okkolo, Milady V, Morticia Addams, Mostack, Ms. Cellophane, My3a, Nadezda, Nana Nickless, Nau, Night Lynx, NIKTO_ETO_YA, Nini, Nolla, NoNumber, O De San, oldTV, Olga(t-s), Olya, ONA, partisanov-svar, photo_tDO, Pray, Princessen, Rainbow, ramstar, Red Rose, Regina Nocturna, rusfil, Samum, Sappho, say, Shantra, SharaWara, SharoWar, Shprotov, sida, Slow Bomb, Soul, Summerly, Svetkin, tagetes, the_Dark_One, toskun_i_blyaka, TraliVali, Ttei, T_ra, udaff_kaa, uha, unf0rgiven, v.vadim, Vasilich, Vine, vitacha, Vivisektor, wengl, Wilvarin, Wohltat, x_x7spygirl, yappi, Zabava, ZaRRaZZa, Zmeichik, zubchik, АкулаНюся, Ануца, Арина, бабайка, Барби, Безумный рыбник, Белый, Берлин, Библиотека, Бордо, Букля_, ванимен, Вишневая, Гарин, Глаза_весны, Деленн, Джей, Димка, Динго, ежить, Ёлочка, Журнал, Заноза, Инквизитор, Карпатский ёж, КатКа, килька, Косметичка, Кот_Внутри, Крестная фея, Леля, Марика, Марина, Мелюзина, Мила Флэм, Милославский, ПАРАД УРОДОВ, Пилат П., Повелитель Мух, Полянка, Порядковый номер, Призовой Фонд, Призрак джедая, пэтэ, Рика, Риска, Ромм, Сашкевич, Сексуальный маньяк, Силгал, Скромняга-2, солдат удачи, Спокойный, Спорт-бар, СЧАСТЛИВЧИК, Тигрра, Труп Нюты, удалилась, Управдом, ХонВасаби, Шалень, Шпронд, Штучка, Экшен, Эль, Юттка в кармане, Януш
цитатник:
- • лента
03-06-2004 16:38 профессии, которые любят ругаться
В немецкой поговорке:
fluchen wie ein Landsknecht - (буквально, ругаться как ландскнехт (наемный солдат)).
У нас - "ругается как сапожник" или "как извозчик". Еще как? "На чем свет стоит" ( в Дневнике Конкретных людей славная дискуссия на эту тему - "на чем свет стоит"
Кстати, знаменитые "ёлки-палки" появились впервые в указе Александра 1-го, коим извозчикам при наличии среди пассажиров дам предписывалось вместо обычного "ё# твою мать" говорить "ёлки-палки". Царь понимал, что совсем отучить извозчиков от ругани невозможно, потому и изобрёл сей эрзац-эвфемизм.
fluchen wie ein Landsknecht - (буквально, ругаться как ландскнехт (наемный солдат)).
У нас - "ругается как сапожник" или "как извозчик". Еще как? "На чем свет стоит" ( в Дневнике Конкретных людей славная дискуссия на эту тему - "на чем свет стоит"
Кстати, знаменитые "ёлки-палки" появились впервые в указе Александра 1-го, коим извозчикам при наличии среди пассажиров дам предписывалось вместо обычного "ё# твою мать" говорить "ёлки-палки". Царь понимал, что совсем отучить извозчиков от ругани невозможно, потому и изобрёл сей эрзац-эвфемизм.
Комментарии:
Камрад
тааак.... а я регулярно..просто таки, как заправский извозчик... :)
Камрад
Набрала "ругается как" в поиске, нашлось много "как сапожник", еще "как черт" (у Саши Черного), как моряк, и ни одного "как извозчик". Указ помог.
Камрад
вместо обычного "ё# твою мать" говорить "ёлки-палки".
Вспомнилось: настоящий интеллигент никогда не скажет "ё* вашу мать!", правильно говорить: "я вам в отцы гожусь".
Вспомнилось: настоящий интеллигент никогда не скажет "ё* вашу мать!", правильно говорить: "я вам в отцы гожусь".
Камрад
Из армейского:
"Чтож вы матом ругаетесь, как маленькие дети!"
А вы говорите профессии...
А вот французские сравнительные фразы, хотя к ругани не имеют отношения, но зато есть "как":
-худой как гвоздь;
-страшный как вошь (ого!);
-просто как бонжур;
"Чтож вы матом ругаетесь, как маленькие дети!"
А вы говорите профессии...
А вот французские сравнительные фразы, хотя к ругани не имеют отношения, но зато есть "как":
-худой как гвоздь;
-страшный как вошь (ого!);
-просто как бонжур;
Камрад
J.Benson французские сравнительные фразы наши круче:
-худой как скелет, как палка
-страшный как моя жизнь или как смерть! (нормально так уживаются рядом)... как хз что
-простой как банное мыло
-а простО как два пальца....как дважды два
-худой как скелет, как палка
-страшный как моя жизнь или как смерть! (нормально так уживаются рядом)... как хз что
-простой как банное мыло
-а простО как два пальца....как дважды два
отредактировано: 04-06-2004 11:51 - Nessy
Камрад
J.Benson А тупой у французов как что бывает?
У нас тупой как сибирский валенок.
у англичан знаю:
"daft as a brush" ("тупой как швабра")
У нас - "тупой как пробка"....еще как вариант:
-тупой как пень
-тупой как дятел
Еще - худой как велосипед
У нас тупой как сибирский валенок.
у англичан знаю:
"daft as a brush" ("тупой как швабра")
У нас - "тупой как пробка"....еще как вариант:
-тупой как пень
-тупой как дятел
Еще - худой как велосипед
Камрад
А тупой у французов как что бывает?
А фиг его знает...
Тут есть мнение, что для них это самокритично слишком будет.
Муж сестры был в Казани на хоккее, все кричат "Агла! Агла!". Он спросил, что это, они говорят "Вперёд". Он естесственно поинтересовался а как будет "Назад". А нету, говорят такого слова. А как же?... А мы разворачиваемся и Агла!
А фиг его знает...
Тут есть мнение, что для них это самокритично слишком будет.
Муж сестры был в Казани на хоккее, все кричат "Агла! Агла!". Он спросил, что это, они говорят "Вперёд". Он естесственно поинтересовался а как будет "Назад". А нету, говорят такого слова. А как же?... А мы разворачиваемся и Агла!
Камрад
J.Benson А мы разворачиваемся и Агла! ) супер!
) супер!Камрад
J.Benson Только не "аГла". а "аЛга"
У них газета есть с таким названием.
Меня тут знакомый татарин поправил:
вперед - алг'а
назад - артк'а
У них газета есть с таким названием.
Меня тут знакомый татарин поправил:
вперед - алг'а
назад - артк'а
отредактировано: 07-06-2004 11:36 - Nessy
Убойненький предвыборный ро...
[Print]
ZaRRaZZa