Sic tranzit blia gloria mundi suka
Nessy
дневник заведен 20-08-2002
постоянные читатели [187]
131313, 3 CaHuTaPa, 3_62, Afterlife, alex-and-r, Alexandria_, alexicus, Alexvn, Amaeth, Amalteya_, Anlim, Asderg, barber, Belladonna, BetSi, Bigalo, blackberrry, blackpuma_lara, BlackWhite, BORISKA_IRISKA, Candiru, chaoss, croix, d-r Hogart, De Niro, DeadMorozz, dyn_dyn, Emilie, eroticplanet, Geronimo, Gioia, glv12 Marla Zinger, greensnow, gunnbiern, hanami, Helga_, Humour_Club, Innuendo, Iriska23, J.Benson, JimmyM, Johanna, Jumwish, kissa, kolyash, Kristian, Lady_Eva, Lakosta, Lemieux, Liberta, lola-lisa, madman, mamMock, Maria_, Matintidia, Mechanic, merrycat, Mikki Okkolo, Milady V, Morticia Addams, Mostack, Ms. Cellophane, My3a, Nadezda, Nana Nickless, Nau, Night Lynx, NIKTO_ETO_YA, Nini, Nolla, NoNumber, O De San, oldTV, Olga(t-s), Olya, ONA, partisanov-svar, photo_tDO, Pray, Princessen, Rainbow, ramstar, Red Rose, Regina Nocturna, rusfil, Samum, Sappho, say, Shantra, SharaWara, SharoWar, Shprotov, sida, Slow Bomb, Soul, Summerly, Svetkin, tagetes, the_Dark_One, toskun_i_blyaka, TraliVali, Ttei, T_ra, udaff_kaa, uha, unf0rgiven, v.vadim, Vasilich, Vine, vitacha, Vivisektor, wengl, Wilvarin, Wohltat, x_x7spygirl, yappi, Zabava, ZaRRaZZa, Zmeichik, zubchik, АкулаНюся, Ануца, Арина, бабайка, Барби, Безумный рыбник, Белый, Берлин, Библиотека, Бордо, Букля_, ванимен, Вишневая, Гарин, Глаза_весны, Деленн, Джей, Димка, Динго, ежить, Ёлочка, Журнал, Заноза, Инквизитор, Карпатский ёж, КатКа, килька, Косметичка, Кот_Внутри, Крестная фея, Леля, Марика, Марина, Мелюзина, Мила Флэм, Милославский, ПАРАД УРОДОВ, Пилат П., Повелитель Мух, Полянка, Порядковый номер, Призовой Фонд, Призрак джедая, пэтэ, Рика, Риска, Ромм, Сашкевич, Сексуальный маньяк, Силгал, Скромняга-2, солдат удачи, Спокойный, Спорт-бар, СЧАСТЛИВЧИК, Тигрра, Труп Нюты, удалилась, Управдом, ХонВасаби, Шалень, Шпронд, Штучка, Экшен, Эль, Юттка в кармане, Януш
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Московская область, Россия
17-02-2011 13:48 Интересно, прощучит завуалированный подтекст?
Сегодня на работе писали поздравилки к 23 февраля. Одному пенсу (противный, вредный дядька) досталось: За Вашу многодетность и мноГОВНучность! ))

зы. Но скорее всего мы что-нить другое, более благозвучное сделаем )
Комментарии:
20-02-2011 10:56
Камрад
А мне ещё очень нравились в телерекламе суПЕРДЫШащие памперсы...
20-02-2011 11:08
Камрад
kolyash ) "Что в имени тебе моем"? (А.С.П.)
20-02-2011 11:13
Камрад
Я к тому, что у Пушкина был очень тонкий фонетический слух. Он слышал это "вымени" ?
Или в "Египетских ночах":

"Кто к торгу страстному приступит? Свою любовь я продаю..."

Кто-Кто-ргу )
20-02-2011 18:56
Камрад
Nessy

Да что там Пушкин!

Вон у Блока в "12"-ти:

Утёк, подлец! Ужо постой,
Расправлюсь завтра я с тобой.


Я уж это и так, и этак распародировал:

Листва уж опадает,
Мороз свежо пахнул.
Кто слово угадает,
Что в строчки я впихнул?

Ужо подымется волна
Ужо потопа,
Ужо поэтов смоет на...
За слово жопа!


В поэзии такой вид авторской глухоты называется сдвиг.
20-02-2011 19:36
Камрад
kolyash В поэзии такой вид авторской глухоты называется сдвиг Этот термин, кажется, футуристы придумали. В их же пору родилась блестящая пародия на Веру Инбер с ее "Сруби лихую голову": "Ах, у Инбер, Ах у Инбер! итд)

А вот у Лермонтова ("Сон")

В полдневный жар в долине Дагестана
С свинцом в груди лежал недвижим я...

("С винцом в груди" ) Гаспаров хорошо разбирает подобные примеры. Он это называл лексической и синтаксической теснотой.

Зы. А у тебя есть ли подобные сдвиги? )
21-02-2011 22:43
Камрад
Велимир Хлебников выискал множество таких сдвигов у Брюсова, считавшего себя мастером стихосложения. К примеру, "И шаг твой землю тяготил". Самое смешное, что Брюсов в одной своей статье на полном серьёзе подробно объяснял, что такие сдвиги вполне допустимы.

У меня есть несколько ляпсусов, которые кроме меня никто так и не заметил. Например, "Шёлк твоих волос и Атлас кожи" - вместо правильного ударения "атлАс". Атлас кожи - это какой-то иллюстрированный справочник дерматолога... :-)

А сдвиги у меня... Ну не знаю, надо поискать... :-)
22-02-2011 09:29
Камрад
kolyash "Шёлк твоих волос и Атлас кожи" Под сенью пагоды индус

Смотрел на синий автобус. )) Носов. Поговорим о поэзии, "Иронические юморески"

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть