По невысказанной просьбе Троевредия
http://Вот, я нашел статью в «Нью-Йоркер» за 1978 год. Переводил стилусом, так что не обессудьте.
Они впервые встретились на фестивале молодежи и студентов, простая русская санитарка Nina и отчаянный финский паренёк Матиас. Он с детства мечтал увидеть заснеженные просторы России, суровых русских moujik*, играющих на balalayka** и попробовать настоящую русскую vodka***.
А Nina мечтала построить коммунизм и установить мир во всем мире. Она знала, что при этом будет много раненых и поэтому много училась у знаменитого русского доктора Павлова. Училась она ночью, потому что днем, как и все русские люди, она сдавала нормы ГТО, кровь и членские взносы. Это было время ужасной коммунистической диктатуры.
читать подробнее
ёбаный пиздец. Всё только..
[Print]
Duke