Облако в штанах
Tajutka
дневник заведен 09-01-2005
постоянные читатели [218]
3 CaHuTaPa, 72квадрата, abbath Buzoni, Aiz, Aleosha, Alexvn, Amba, Analogue, Andry Smart, Anlim, Anthrax, ARC, ARMY, Arris, Astrea, Basilicum, Biggest, Blueberry, cassandra, cherry-wine, Chocolate_eyes, Cler, cossac, Crazy Alien, Daina, Dama&@, ded_Pihto, Elipa Killovna, Emilia, Emilie, Emilie_chka, Endless, Eureka, ExD, Feng, Fiera, Filly, Fringe, Fuzzy, galynca, Gemo, GibajD, Girl_Dream, Gisselle, glv12 Marla Zinger, goldenandy, Hameleon, hanami, Handmade, harriskhv, heavenly girl, Heretic, Htotam, Hydralisk, Irina-irina, Iron, Journalin, Juliannna, KAHOH, Kanpu3Ka, Katana_tana, Katrina_s, Ksu, Kukushka, LEGA, LEgeNdA, Lelichek, Lelishna, Leno4ka, Liberta, Little Caterpillar, Margiat, Margiat_31, Mariyska, Mata_Hary, matrena_ivanna, Mechanic, Miranda, MitakaAS, Mmay, morze, mrkokoff, Muchacho, Murk, muzza, Natali, Natalichka, nedo, neferguson, Nessy, Nikion, Nikolavna, Njra, Palmtop Tiger, pauluss, Petty, Piccolo_fiore, Pingvin, pinky rabbit, Princessen, ptashka, Pussy, RA KOT, Rainbow, Rediska 007, Roxana, Samum, say yes, scher, Scorpio, Sergan, SharoWar, sheepsheep, Sirin, sky_unltd, Sleeping Sun, Soul, Stamina, Stinson, supernature, Svechka_, Tararoev_DL, Theo, TinkerNell, Ubuntu, Vasilich, Verklig, vvol, Weterok, x_x7spygirl, Yuta, Zadira, zubchik, АвтоБусы, Альфи, Андрейка, Атех, Атмосфера, бабайка, Веселый Джокер, Вредные Советы, Глючное Солнце, Гонза Кандибобер, Две косички, Двое, Девушка Под Зонтом, Джей, Димка, Душа Радужная, Ёлочка, Жиробасс, ЗазнобА, Змейса-пиявса, значиттакнадо, И М ака Фридрихъ, Ив, Инквизитор, Калифрики, кАрАпУзькА, квант, Квисти, Корней, Косметичка, Крестная фея, Кукушкина, Ланочка ПМ, Лассана, Ленчик, Ленчка, Летающая_душа, Лилешка, Лилит, Лин Ли, ЛучСолнца, Любящая, Май, майор Пыч, Меламори, Мой Секрет, Молитва, Монреаль, Мост, Обаяшка, Овечка А, Орешка, Осень, Полешка, Призрак джедая, Приоткрытая дверь, Ромашка, Ромм, Руда_Мыша, Сара Фостер, Сашкевич, Серпентарий, Скорпио, Слоненок, Смешная_девчонка, Спокойный, Счастливая Женщина, Тайга, Татьянин день, Тварь, Тигрра, удалилась, Хакунаматата, Хару, ЧаплинА, Черепушка, чеширский Мурзик В., ШанКа, Штучка, Щепка, Эластика, Эль, ЮГ, Юльчатай, Юттка в кармане
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Берлин, Германия
интересы [4]
Понедельник, 28 Ноября 2022 г.
00:37 Adventskranz
Раньше я делала только адвент-календари. В этом году попробовала сделать адвентный венок. Очень понравилось. Но очень сложно потому, что венок один, а реализовать хочется сразу много разных идей. Выбрать, на чём остановиться, вот это проблема




Воскресенье, 13 Июня 2021 г.
16:08 Первый пошёл или Я прививки не боюсь
Перед тем, как ехать в отпуск, я получила первую прививку от короновируса. Модерной. 4-го июня ещё прививали группы риска, a с 7-го уже начали всех желающих. Но вакцины до сих пор недостаточно, поэтому "все желающие" ловят возможные доступные слоты с большим трудом. По крайней мере, в Берлине. Я попала в последнюю, 3-ю группу риска из-за повторяющейся депрессии и актуальной психотерапии. Правда, автоматически меня не посчитали, только после того, как я поговорила с психотерапевтом, а потом с врачом общей практики. Никто не был против, но без моей инициативы машина бы не завертелась.

А дальше - подробности
Вторник, 15 Декабря 2020 г.
22:48 Шатдаун
Завтра - очередное "всезакрытие". В некоторых землях - вплоть до комендантского часа, в Берлине - только с запретом распивать алкогольные напитки на улице (минус рождественский глинтвейн). На работу пока ездить можно, в школу и садики - нельзя. Магазины (кроме первой необходимости и книжных), торговые центры, рождественские рынки - закрыты. В парках гулять можно, по улицам тоже. Интересно, на активно-магазинных улицах, где ввели обязанность носить маски на улице, можно будет без масок ходить? Столпотворений там, по идее, больше быть не должно...
Я этим всем скорее довольна, чем наоборот. Потому что нет полного запрета контактов, две семьи могут встречаться, дети, в принципе, могут ходить друг к другу в гости. Злоупотреблять не планируем, но и лезть на стену от отсутствия контактов тоже. Зато не нужно думать, решать, организовывать, как и что делать на праздники. Кого пригласить, в каком количестве, на Рождество или на Новый год? Лучше больше или меньше? С детьми или без? В целом, вопросы остаются те же, но масштабность - в разы меньше. Как-нибудь справимся. Ближе к делу решим.
Единственное, что беспокоит, невозможность побыть дома одной. Не полная, но преимущественная. А в остальном... Жизнь продолжается
Четверг, 19 Ноября 2020 г.
22:32 Короно-хроники
Вторая половина прошлой недели и первая этой прошла в состоянии "меня окружают, медленно сжимая кольцо".
В среду днём написала классная руководительница дочки о том, что дети уходят в карантин, потому что в классе двое - с подозрением на ковид 19. В четверг я проснулась с больным горлом и осталась работать в хоум-офис и наблюдать, это моя обычная сезонная горло-боль, которая пройдёт через несколько дней, или что-нибудь поинтереснее. В пятницу с работы прислали емейл, что у нас тоже есть коллега с симптомами и подозрением на ковид 19, все, кто контачил с ней и с её соседями по работе: посидите дома до понедельника, пока не прояснится. В четверг же или в пятницу у меня засветилось красным (повышенный риск) короно-приложение*, которое активно используется в Германии. Приложение одобрено на высшем уровне, поэтому красного статуса достаточно, чтобы бесплатно сделать тест на корону у любого терапевта и в специальных тестовых точках. В воскресенье из школы пришло письмо, что один из детей в классе - с короной. В понедельник я сдала анализы. Во вторник пришло сообщение с работы, что "подозрительная" коллега - позитивная. Кучу коллег, включая мужа, отправили тестироваться тоже... Ко всему этому добавлялись ограничения в передвижении / выходе из дома, которые сначала касались только Дуси, потом и меня, с момента сдачи теста - Женьки. Среди нас одна свободная была моя мама Во-первых, у неё нет ни школы, ни работы, где бы её могли послать в карантин до выяснения обстоятельств, а во-вторых, в понедельник мы ей сделали на всякий случай "быстро-тест" (на антигены или антитела?), и он оказался отрицательным.

А сегодня кольцо постепенно начало разжиматься. Сначала приложение засветилось зелёным. Это ничего не говорит о том, здорова ли я, но хотя бы говорит о том, что в последнее время у меня не было контактов с больными. А потом пришёл результат моего теста: отрицательный. Так что по дороге от врача я сходила пошопиться в супермаркет и купила себе пазл в магазине игрушек

Что оно и как будет дальше, хрен его знает. Но впереди у меня несколько дней, когда больничный ещё действует, поэтому работать даже удалённо мне не нужно, контактов новых не предвидится, так что можно расслабиться и собирать пазл, планировать Адвень-календарь для Дуси, играть в настольные игры... В общем, максимально отдыхать и расслабляться. Чтобы быть готовой к новой порции беспокойств, которая светит начиная с воскресенья: мама летит в Украину.


* Приложение работает по следующему принципу: если рядом находятся два телефона, на которые установлено приложение, они по блютусу друг друга опознают, фиксируют расстояние друг до друга и сколько времени они были рядом. Инфа сгружается куда-то на сервера. Когда какой-то аппо-владелец получает положительный результат теста на корону, информация ретроспективно появляется в телефонах тех, кто с ним бывал поблизости. В формате: "6 опасных контактов, последний - 3 дня назад". В зависимости от "тесноты" контакта и его длительности рассчитывается степень риска. У меня 6 контактов хватило для красного статуса, у коллеги было 14, но статус был зелёный (я езжу на работу на общественном транспорте 30-40 минут в одну сторону, а она - на машине).
Пятница, 11 Сентября 2020 г.
12:18 Дезинфекция - наше всё!
Принесу сюда из комментариев в другом дневнике:

Вспомнилось январско-февральское, когда про корону говорили только в околокитайских новостях. Я была с Дусей в санатории для родителей с детьми. И там на каждом углу висела дезинфекция и при входе в любые людные места нужно было дезинфицировать руки. И в столовой тоже после еды нужно было за собой протереть стол и стулья.
Это всё добро было превенцией распространения рото-/норовирусов, и так "было, есть и будет" в немецких санаториях с детьми. Когда после этого началась корона, для меня это было "О! Это мы уже проходили!"


А ещё благодаря санаторному опыту с дезинфекцией я поняла, что мыло люблю гораздо больше, чем любые виды спиртосодержащих жидкостей. Поэтому до сих пор очень рада тому, что вымыть руки с мылом признано более эффективным, чем полоскать их спиртом. Моя кожа это лучше переносит.
Суббота, 11 Апреля 2020 г.
16:47 Берлин - больше, чем город
Забавная особенность федеральной Германии.
В общем и целом, сейчас границы федеральных земель чуть-чуть похожи на границы между странами. В разных землях, в зависимости от актуальной ситуации, разная строгость карантинных мер. Во многих землях, Берлин - одна из них, можно выходить на прогулки (и без собак тоже ) и даже присесть отдохнуть на лавочке или на пледике на траве (без пикников, угощений и на расстоянии не меньше 5 метров от соседнего пледа). Но при этом, даже если в соседней земле те же самые карантинные меры, ездить ксоседям - ни-ни.
И тут раз, и три земли в Германии - размером с город: Берлин, Гамбург и Бремен. И даже если у тебя дачка в пяти километрах от черты города, но с той стороны, фиг тебе, а не самоизоляция на даче. Потому как это уже Бранденбург.
В общем, в этот раз мне повезло в том, что у нас ни дачи, ни машины Обидно бы было не иметь возможности проветриться, когда, в принципе, это возможно. Ну и еще одно повезло: в 20-ти минутах езды на велосипеде от нашего дома - Грюневальд - большой такой лес. Ну и в целом в черте города у нас много зелени, включая леса. Так что необязательно ехать в Бранденбург, если хочется быть ближе к природе.
Суббота, 28 Марта 2020 г.
17:05 Корона - Лытдыбр
Буду и дальше для истории сохранять свои длинные комментарии про корону в виде записей. Интересно же будет потом

В Германии общая политика: гулять можно, но только своей семьёй, с остальными держать дистанцию. В общественных местах "собираться" не больше двух человек (имеется ввиду из разных домохозяйств, если живёте вместе, ограничений нет). Это ограничение не действует на магазины, аптеки, рабочие места, больницы, ну и что там еще связано с поддержанием жизнедеятельности.

В реальности у меня это выглядит так: мы выходим прогуляться, подышать свежим воздухом, по большому счету - просто побродить по улицам/паркам (у нас не очень далеко есть пара маленьких парков/скверов). Не каждый день, потому что просто ходить по улице скучно. Я подумываю, не съездить ли куда-то чуть подальше на общественном транспорте, но пока взвешиваю плюсы-минусы. Кроме этого я один-два раза в неделю езжу на работу: я - последнее звено в отправке нашей продукции заказчику (сертифицирую и упаковываю), поэтому не могу на 100% работать из дома. На работу еду общественным транспортом, назад обычно треть или полпути гуляю пешком.
НО! В Берлине общественный транспорт ездит почти в стандартном режиме (количество поездов/автобусов в единицу времени почти не уменьшилось), при том, что людей им пользуется как минимум на порядок меньше. В один вагон метро в час пик "набивается" человек 10-12 В общем, держать дистанцию в 1,5-2 метра вообще не проблема, обычно выходит гораздо больше.
В магазины стараемся ходить один раз в неделю - закупиться по крупному, и один-два - докупить что-то чего не хватает после первого похода. Для меня это сложно, потому что я не люблю сильно наперёд планировать питание, а кроме этого, в стандартном режиме у меня от 4 до 5 магазинов, в которых я покупаю те или иные товары (один супермаркет, два дискаунтера и два магазина с товарами для дома). Теперь приходится перестраиваться и искать альтернативы привычным товарам, чтобы всё покупать в одном-двух магазинах
В районе, где мы живём, народ преимущественно ответственный. Действительно, не собираются компаниями, не тусят на улице / в парках. Говорят, не везде такая ситуация. На прошлой неделе видела фотографии на поляне перед Рейхстагом, там обычно куча народу "загорает", выгледло почти как всегда. Надеюсь, на этой неделе такого уже не было, но не проверяла.
Суббота, 21 Марта 2020 г.
21:51 Как живётся при коронавирусе
Скопирую сюда свой комментарий у Альфи, чтобы потом было что вспомнить

Германия большая, за всю страну не расскажешь. Тем более, что количество зарегистрированных больных очень отличается от земли к земле. Плюс, Германия - федерация, в разных землях разное начальство, разная степень жёсткости принимаемых мер.

В общем по Германии: закрыты все учебные заведения, запрещены сборища больше N человек. Вроде-бы N сейчас варьируется от 5 до 10, но я не очень сильно интересуюсь, как оно в других землях. В Берлине с сегодняшнего дня - больше 10 не собираться. В Баварии со вчерашнего (или сегодняшнего?) дня ввели запрет на выход на улицу без достаточного основания. В Берлине второй день обсуждают эту меру, но сегодня сенат её не принял. Завтра продолжат обсуждать. Работодатели начинают потихоньку обеспечивать работников бумажками подтверждающими необходимость выхода из дому. Я последний раз была на улице в четверг, ездила на работу. В общественном транспорте народу гораздо меньше, чем обычно. В метро в вечерний час пик можно без проблем сидеть, с тем, чтобы расстояние между сидящими было больше 1,5 метров. Это выходит человек 10-15 на вагон?
В магазинах продукты и туалетную бумагу стабильно разметают и так же стабильно пополняют. Главная сложность сейчас - попасть в магазин тогда, когда пополнили, потому как стараешься свести походы в магазин к 1-2 разам в неделю, а если попал на пустые полки, прийдётся идти лишний раз. Есть ограничения типа "не больше упаковки туалетной бумаги в один руки" (в упаковке от 6 до 10 рулонов).

НО! Всё то, что я описываю - очень частный случай. Потому что в зависимости от того, где ты живёшь и кто живёт вокруг тебя, ситуация может очень отличаться. Есть районы, где детские площадки закрыты и обмотаны краснобелой запрещающей лентой. А через три улицы может быть открытая площадка полная детей. Я за последнюю неделю выходила на улицу раза 3 или 4, из них два раза - на работу. Четкое ощущение, что народу на улицах меньше. А потом бах, в четверг в фейсбуке свежие фотографии от знакомого: на большой поляне перед Рейхстагом толпы народу пикники устраивают, почти в том же количестве, что и в "мирное время".

Людей в масках я почти не встречала. Но очень заметно, что люди держат дистанцию. Другой радиус обхода друг друга, когда идёшь по тротуару и кто-то навстречу. В общественном транспорте народ садится/становится соблюдая дистанцию. В магазинах бОльшая часть народу старается держать дистанцию в очереди и возле стелажей. Говорят, в магазинах уже делают отметки на полу, чтобы было понятнее, где эти самые 1,5 метра. И заодно, чтобы другим покупателям было понятно, что это еще не конец очереди, и не "встраивались" не туда
Пятница, 3 Мая 2019 г.
22:42 Рабочие новости
У меня сегодня второй день на новой работе и это тот случай, когда работа - отдых. Потому что на данном этапе мне всё понятно и рабочая деятельность не требует выдающихся мысленных усилий. Ну то есть пока что самая сложная проблема, которую мне нужно было решать - это как установить себе на рабочий ноут софт для принтера этикеток
И это - такое ОБЛЕГЧЕНИЕ. Ходишь на работу (ага, теперь я на работу езжу, 40 минут в одну сторону), тебе за это будут платить деньги, а напрягаться там не приходится. Учишься, запоминаешь кучу новой информации, но она вся совершенно естественно и привычно ложится на то, что уже накоплено в голове. Ну вот понятно, что через полгода этой деятельности (а может быть и быстрее) мне станет слишком скучно и однообразно. Но сейчас это для меня - терапия. Тем более, что перспективы роста есть, инициатива - приветствуется, и направления, куда приложить энергию, просматриваются. А пока что меня некоторые новые коллеги / старые знакомые спрашивают, не слишком ли неквалифицированная у меня сейчас деятельность? А я даже не знаю, как им объяснить, что это именно то, что мне сейчас нужно!

P.S. Новая работа - на пол ставки в компании, где работает муж. Сейчас меня наняли, чтобы "тушить" давно тлеющий "пожар" с упаковкой и отправкой их приборов заказчикам и некоторой организацией/оптимизацией процесса. В перспективе, когда "пожар" будет потушен, в компании есть много проектов и процессов, которые можно организовывать и налаживать. Часть из них я знаю уже, из рассказов мужа, а часть замечаю в процессе освоения на новом месте В общем, сейчас мне хорошо, потом может стать еще лучше. А в процессе я учу немецкий методом погружения
Пятница, 22 Февраля 2019 г.
19:33 Дома
Редкое и очень особенное ощущение. Я физически ощущаю, как я рада нашей новой квартире. Встаю, чтобы сходить от рабочего стола на кухню, иду через почти всю вартиру (так получилось, что мой рабочий стол и кухонный находятся друг от друга на почти максимально возможном в квартире расстоянии ) и понимаю, как же классно! Я люблю нашу новую квартиру. Я рада, что мы здесь живём. В ней еще нужно сделать очень многое прямо сейчас, и довольно многое со временем, Но того, что есть уже сейчас, достаточно, чтобы я радовалась каждый раз, когда отвлекаюсь от своих мыслей и осознаю, что вот я здесь. Где-то там внутри меня я сделала огромный шаг вперёд и мне стало как минимум на порядок лучше.

А кроме этого, переехав буквально на 750 метров, оставшись в том же районе и даже в рамках того же самого почтового индекса, я вдруг стала видеть другой Берлин. Вроде и в магазины те же хожу (просто те, что раньше были часто, стали реже, а те, что были реже, стали часто), и улица, по которой до этого ходила сотни раз, и остановки транспорта все не незнакомые. Но всё чуть-чуть сдвинулось и слегка поменялось местами и я неожиданно для себя "переехала", хотя и живу почти там же, где до этого. И мне это нравится!
Вторник, 12 Февраля 2019 г.
20:36
Мы переехали из квартиры с влажностью круглый год и круглые сутки не ниже 50% в квартиру, где сейчас влажность не выше 35%. Что оказалось для меня некоторой неожиданностью. Я и не знала, что во влажном Берлине такое бывает В прошлой квартире мы покупали осушитель воздуха, в этой буду думать, не нужен ли нам увлажнитель
Понедельник, 26 Ноября 2018 г.
23:44 Einzelunternehmen
В меру ожиданно, но всё равно очень странно для меня, я вдруг зарегистрировалась как частный предприниматель в Германии. Как и некоторым другим моим начинаниям, этому пришлось отлежаться почти год прежде, чем меня вдруг "торкнуло", что вот прямо здесь и сейчас и очень срочно нужно хватать, бежать и делать. А как только "торкнуло", разобралась с большинством вопросов буквально за пару дней
Прелесть Германия оказалось еще в том, что хотя впереди у меня еще куча бюрократической тягомотины, заполнения кучи макулатуры для разных гос органов, скорее всего получение нового налогового номера и всяких разных других удовольствий, самый первый и главный шаг делается довольно легко и быстро и онлайн. Бумажек еще прийдётся заполнять вагон и маленькую тележку и решать, выяснять, разбираться тоже, но вот она главная бумажка, что я зарегистрировалась и с сегодняшнего дня уже могу заниматься трудовой деятельностью.

В общем, с изменением статуса меня. Пусть всё у меня получится!
Воскресенье, 11 Ноября 2018 г.
15:09 Новая квартира
Здесь, наверное, мало кто в курсе, что мы сейчас ищем новую квартиру в Берлине. Потому что нынешняя для нас слишком маленькая По примеру многих джорналцев, я решила описать свою идеальную на данный момент квартиру. И чтобы Мироздание было в курсе И чтобы я потом могла почитать, чего мне хотелось в 2018-м
Итак,

3,5 - 4-х комнатная квартира. Warmmiete (это квартплата с комуналкой, включая воду, отопление, но не включая электричество) - 1200-1300 евро/мес. Гостевой туалет. Окно в ванной комнате. Жилая площадь не меньше 80 м2, если 3,5 комнты и 90 м2, если четыре. Спальни не меньше 15 м2. Кухня с мебелью, плитой (индукция), духовкой, посудомойкой и холодильником с двумя отделениями: холодильник + морозильник. Площадь кухни - не меньше 10 м2, с местом для стола, за которым комфортно сядут 4 человека. Ванная комната с ванной и душевой кабинкой (или ванна - в ваной комнате, а кабинка - в гостевом туалете).
Дом - или новостройка (после 2010 года) или Altbau после реконструкции, утепления и т.п. Energieausweiss - меньше 100. Отопление - в полу. Первый этаж (Erdgeschoß если новостройка или самый верхний этаж (Dachgeschoß. Если этаж самый верхний, дом должен быть с лифтом Первый этаж - с терассой, последний этаж - с большим балконом. Светлые комнаты, большие окна. Место в подвале для хранения. Дом не выше 6 этажей.
Дом в пределах 10-15 минут пешком от нашего нынешнего места проживания. Окна спален не должны выходить на шумную улицу. Комнаты расположены так, чтобы можно было устроить сквозное проветривание (должны быть окна на противоположные стороны дома). Если квартира находится на первом этаже, окна не должны выходить на улицу или дорожки во дворе, где постоянно ходят люди. Терасса должна быть отгорожена палисадником или кустами. В пределах 5 минут пешком - остановка U-Bahn или S-Bahn с расписанием поездов не реже раз в 10 мин. по воскресеньям, в рабочие дни - раз в 5 мин. В пределах 5 мин. пешком - супермаркет. В пределах 10 мин. пешком - Drogerie и большой супермаркет.
Хорошие, адекватные соседи, которые понимают и принимают особенности жизни с детьми и правила сосуществования в обществе.
Квартира готова для въезда с февраля 2019, а договор подписан до конца ноября 2018.

Кажется, описала всё, что для меня важно в новой квартире. Пошла прилагать усилия.
Суббота, 9 Декабря 2017 г.
23:28 Неночь перед Рождеством
Я внезапно поняла, почему рождественское "чтопопало" начинают продавать в ноябре. И зачем весь декабрь в украшениях и ёлках.
Потому что Рождество (а для меня, значит, и Новый Год), это про "праздник к нам приходит" (с). Не про праздник уже пришел, а про его ожидание. Подготовку. Покупку подарков, украшений, установка ёлки и всякое такое. И Адвенткалендарь местный - чудесная часть Рождества! И сам день Д, хоть 24/25, хоть 31/1, это в самом лучшем случае - кульминация всего предыдущего. Но без подготовки, ожидания, проживания, Рождество/Новый Год какие-то не те, "игрушки бракованные".
В общем, дайте, дайте мне огонёчков на улицах, лампочек на окнах, ёлочек-игрушечек и всякого такого. Я хочу не Рождестава, я хочу предрождества, оно длительно, прекрасно и прожив и прочувствовав его, уже почти пофиг, как там пройдёт тот день Д. Накладки случаются, большое дело. Всё равно всё самое главное, оно ДО!
Суббота, 5 Августа 2017 г.
00:48 Кино, культура, немецкий
Два дня назад я порадовалась тому, как улучшился мой немецкий, сходив на выставку с экскурсоводом. C удовольствием сходила
А уже сегодня мне напомнили, что нет предела совершенству В процессе просмотра фильма на хинди с немецкими субтитрами Ну, я, конечно, уговариваю себя, что сидеть в такой ситуации во втором ряду в зале человек на 30, не самый лучший вариант. Потому что близость к экрану не даёт возможности видеть одновременно всю картинку и текст, постоянно приходится бегать глазами туда-сюда. Но с другой стороны, мне и так повезло: достался последний-препоследний билетик
В общем, индийские фильмы с немецкими субтитрами, это пока еще малость выше моего уровня немецкого. Но, к счастью, индийские фильмы, это такая штука, где не так уж и страшно пропустить малость текста. Вон, официальный трейлер у них вообще без дубляжа или субтитров, а всё отлично понятно: любовь-морковь, песни-пляски. Короче, пойду еще, если подвернётся возможность
Понедельник, 17 Июля 2017 г.
12:38 Германия
То, до чего я не дотерпела в Чехии, случилось со мной в Германии: я получила неограниченный вид на жительство
Где-то там внутри зреет чувство глубокого удовлетворения. Но я была бы не я, если бы это всё произошло без приключений или странностей. Так что, чтобы не размениваться по мелочам, неограниченных видов на жительство я получила сразу два, с небольшими отличиями
Пятница, 30 Июня 2017 г.
23:52 Ehe für alle!
Сегодня немеций парламент проголосовал за право гомосексуальных пар вступать в брак. Раньше было возможно только "зарегестрированное партнёрство", в котором у партнёров не было ряда прав, которые есть у супругов. Я глубочайше удовлетворена.
23:25 Киев vs. Берлин
Решения приняты, билеты куплены. Этим летом в Киев летят Женька с Дусей, а у меня отпуск - дома в Берлине в одиночку
Пятница, 14 Апреля 2017 г.
00:09 Танцфербот
Похоже, скоро я начну составлять список самых выдающихся случаев немецкой консервативности. Сегодня в списке ведёт закон о запрете танцевать в страстную пятницу. Вот так вот прямо буквально. По всей стране завтра, в пятницу перед Пасхой, танцевать нельзя. Правда, просто за танцы наказывать не будут, а вот за организацию "дискотечки" - очень даже могут оштрфовать. Нам, берлинцам, правда, повезло: танцевать нельзя только с 4-х утра до 21 вечера. А вот в других землях не так всё радужно... В общем, на нижней челюсти у меня сегодня синяк, больно стукнулась об пол
Четверг, 23 Марта 2017 г.
16:07 Удивительное рядом
Кто бы мог подумать! Оказывается, в немецком (в германском немецком насчет австрийского не знаю) алфавитный порядок для словарей и для телефонных книг разный! Не полностью, конечно, но в том, что касается "умлаутов" - отличается.
Закрыть