Детских книг у меня дома целая коллекция. Я их покупаю, чаще всего, из-за красивых иллюстраций. Особенно меня удивляют немецкие детские книжки. Например, вот эта:


которая, по-видимому, переводится как "Детский Рай".
К сожалению, немецкого я не знаю, поэтому не могу прочесть комментарии под картинками и до конца понять, что именно имели ввиду немецкие издатели, выпуская в свет эту книжку, и как она должна отразиться на воспитании детей. Отмечу высокое качество иллюстраций и нехилое чувство юмора. Кстати, книжка была куплена в обычном детском магазине в Кёльне. Я представлю лишь небольшую часть картинок, чтобы вы смогли получить представление.



первая часть книжки, разминочная, называется "Мама". Мол, мамы разные нужны, мамы разные важны.
Бывают, значицца, мамы, которые любят заниматься гигиеной своих чад:


а у некоторых мам двое детей!


а бывают мамы эээ... с фонарем? Что ж там написано-то?


Еще одна часть представляет детские зимние игры. Как видите, на картинке мальчик держит во рту нехилую сосульку, на которой и держится все название, и как я понимаю, идет слева направо, балансируя этой конструкцией:


Следующий кадр: тот же мальчик (или уже другой?), только уже в каске, и держит теперь во рту не сосульку, а морковку. Вот такое, видимо, у мальчика хобби. Заметим, что из головы мальчика почему-то торчит крест. Или это антенна? За мальчиком молча наблюдает строй мрачных снеговиков, все, заметьте, с соскАми.


Здесь мальчик (или девочка) подружился с милым добрым снеговиком во-дворе. Хотя, судя по металлической лопате, это дворник, который долго чистил снег на улице слишком долго, и его занесло снегом, пока он не превратился вот в такое чучело:


Заключительный кадр: А вот не дружи, скем попало! Как говорится, а где же мальчик? Может мальчика-то и не было?


В следующей части нас приглашают в немецкий дом, посмотреть, а во что же именно любят играть детишки. Как и любые дети, немецкие тоже ценят музыку:


увлекаются выращиванием новых видов растений:


и кто же в детстве не хотел работать в цирке! Заметьте, художник предусмотрительно нарисовал девочке каску.


тут, что называется, "детство Морбида":


здесь целая серия детишек, играющих во дворе:


дети едят пиццу:


ну, и заключительный аккорд, в котором я, как израильтянка, не могу не учуять некоторого подтекста: