:rotate:
Ланиста
дневник заведен 10-09-2002
постоянные читатели [48]
aeroff, Andrey Egorov, Antonet, asv2001, ayv, azsh, Ben Gann, brownie, Creative emotion, Jilli, Kaineg, Katya, Llaita, Milliterry, Morticia Addams, Nana Nickless, Nessy, Olechka, otherwise, plusha, Radu, RedLine Graphics, ryecat, smirnoffff, SQLap, TES, TimeLine Flash, Trainer, Ttei, Versus, Xirax, Барби, Букля_, Голод (не тетка), Джей, Журнал, Кабан Пятак, Клуб КИНОпередвижка, Ланиста, маруся, ПАРАД УРОДОВ, Преподавательская, Призрак джедая, Скромняга-2, Сухой Листик, Татарстан, Фай Родис, Шуиччи Шиндо
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Казань, Россия, Татарстан
интересы [29]
жизнь
30-01-2003 20:58 Викторина
В татарском языке есть буква х ("ха") и буква h ("хе"). Обе имеют звук "хэ". Так в чем же разница?
Кто догадается, тому приз : )
Комментарии:
Гроза редисок
Ударение? Или первый слог? Ах, не сильна я в татарском!
Не камрад
может, в разных позициях по-разному..
Гроза редисок
Голод (не тетка) -> Вай! Какой дяденька!!! Тысячу лет не видела! Очень рада!
31-01-2003 19:29
Камрад
В начале слова и в середине по-разному.
Исправимый романтик
Пока верных ответов не было.
В понедельник подведем результаты : )
Гроза редисок
Может, мягкий и твердый звуки?
Исправимый романтик
Mortitia Addams
Может, мягкий и твердый звуки?
Близко. Очень близко : )

Подсказка: ну, а если не мягий и твердый, то...
Не камрад
глухой и звонкий? х??
03-02-2003 12:02
Ланиста
Ха, я не знаю. У Лилибелл спрошу. может она не зря его столько лет учит
Исправимый романтик
может она не зря его столько лет учит
Может ; )

А тем временем у нас есть победитель! : )
Та дам! Па бам!
Голод (не тетка) доказал, что учится он не зря : )

Действительно, в это трудно поверить, но х и h различаются по "звонкости". При этом буква х, - обычная русская буква х, - считается "звонкой" только потому, что буква h звучит более глухо. ПОпробуйте набрать воздуха и просто выдохнуть, - и вы получите представление о том, как звучит h : ) На мой неискушенный слух буква h - это облачение человеческого вздоха в письменную запись.

Вот искусственный пример: если бы существовало слово hалва, то звучало бы оно не "халва", а... эээ... ммм... типа "выдох"-"алва" на одном дыхании. Плохо объяснил : ) ЛАдно.
09-02-2003 22:49
BMW.WilliamsF1 Fan
На самом деле в английском языке буква h тоже "почти просто выдох". А твердой вообще нет. Так что ничего в этом особенного я не вижу.
Гроза редисок
Ланиста -> А мнееееее поощрительный приз??? Шучу! Теперь буду знать.
Исправимый романтик
NecroSavanT
Основную мысль понял, но ее выражение... : )

На самом деле...
Разве я утверждал обратное?

А твердой вообще нет.
То есть h - звонкая? Но по сравнению с чем? К тому же в нашем случае h - твердая...

Так что ничего в этом особенного я не вижу.
Это относится к татарскому или к английскому?

А вообще ничего не отвечай. Не нужно : ) Я просто попытался показать, как часто можно свести разговор с основной темы на взаимные придирки, используя формальный повод "неточностей в реплике".
Это так часто происходит в форумах, что я не люблю там общаться с незнакомцами. Некоторые выходят в форум, чтобы выпустить пар. Это некрасиво : \

И спасибо, что заглянул : )

Mortitia Addams
Будет и тебе приз : ) Одну из ближайших записей посвящу Голоду, а другую, - догадайся кому! : )
Гроза редисок
Ланиста -> Дык я же так... Несурьезно.
Исправимый романтик
Mortitia Addams
приз тоже будет несерьезный ; )
Гроза редисок
Ланиста -> Мне приятно, спасибо! Хоть я и шутила.
проездом из прошлого
Ланиста
Вот еще вопрос как знатоку татарского.
Почему Kazan (Казань ) пишется через k , а qazanlilar (казанцы ) через q?
Исправимый романтик
the_ absentee
как знатоку татарского
Хех. А почему вопрос тогда не по теме? ; )
Ну, ладно. Я думаю это потому, что "Kazan" - это английское слово, а "qazanlilar" - это по-татарски, но латиницей. Соответственно, Qazan - "Казань" латиницей.
Но утверждать не берусь : )
проездом из прошлого
А ты приветствуешь латиницу?
Исправимый романтик
the_ absentee
А ты приветствуешь латиницу?
Нет! : )

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть