Логофилия
дневник заведен 14-08-2002
постоянные читатели [34]
alex-and-r, ayv, DrAib, DZeta, fl@sh, Hunger, JimmyM, July, Karabas-Barabas, KatoNita, KillerQueen, Kuma, mamMock, Mikki Okkolo, Morticia Addams, Ms. Cellophane, Nessy, nikto, Olechka, sanity, Skiminok, Stasishe, VorteX DrAgON, Wood, You_look_so_fine, Арина, Голубая киска., Джей, Ланиста, маруся, Новый_Год, Тварь, Фандорин, }{upypr
закладки:
цитатник:
дневник:
[11] 06-02-2003 23:10
Размышления

[Print]
Голод (не тетка)
[4] 09-11-2002 21:01
Жду мая

[Print]
Голод (не тетка)
24-10-2002 12:22 И снова здравствуйте
Наконец-то былая функциональность вернулась в камрадовские дневники, правда, в несколько ином виде, что не суть важно. Кстати, с этого самого "не суть важно" мы и начнем.

Это выражение кажется несколько странным, если учесть, что "суть" здесь - третье лицо множественного числа церковнославянского глагола "быть". Ну, помните, аз есмь царь... Это первое лицо. Третье, соответственно, еси (в единственном числе). А вот во множественном уже "суть". Значит, правильным употреблением было бы "не суть важны" и только в том случае, если речь идет о чем-то в количестве больше одного.

Тем не менее в словарях это выражение (не суть важно) зафиксировано, правда, как разговорное (во всяком случае, у Ожегова так).
Закрыть