Многие "взрослые" так тяжело взрослели и так явно повзрослетиь, т.е. стать полностью самостоятельными, не смогли, что для них любое сравнение их с детьми является оскорбительным, т.е. больно задевающим их чувства, т.к. это угрожает их слабой, но отчаянной защите. Как у ребенка: "раз я этого не вижу, значит этого нет".

Только что видел картинку: на машине без номеров едет дядька, на руках у него - маленькая девочка, на соседнем сидении женщина.