Увидел и прочитал как-то книжицу – ничего особенного, вроде.
Брали какой-нибудь стишок…или даже не стишок…, ну…и представляют как то же самое написали различные авторы.
Вот, к примеру: «У попа была собака, он её любил. Она съела кусок мяса, он её убил».

Теперь в стиле, Бунина И.А.

Сонет
Поп сив и стар. Глаза красны от слез.
Одна забота — зажигать лампады.
Жена в гробу. И дочка за оградой.
Последний друг — худой, облезлый пес.

Теперь попу уже не много надо:
Краюшку хлеба, пачку папирос.
Но жаден пес. С ним никакого сладу.
Лукав, хитер. И мясо он унес.

Нет, так нельзя! В глазах усталых пламень. Поп, ковыляя, тащится в сарай.
Берет топор. И, наточив о камень,
Псу говорит в последний раз: прощай.

Топор взлетел в широком плавном взмахе,
И заалела киноварь на плахе.

Вильям Шекспир
(перевод с английского)
Сонет 155
Да, я убил! Иначе я не мог,
Но не зови меня убийцей в рясе.
Был беззаветно мной любим бульдог,
И не жалел ему костей и мяса.

И все ж убил! Похитив мой Ростбиф,
Он из бульдога стал простой дворнягой.
Так мог ли жить он, сердце мне разбив
И омрачив мой мозг заботой тяжкой?!

Да, я убил! Но я же сохранил
Его черты в сердцах людей навеки.
Он будет жить во мгле моих чернил,
Покуда в мире есть моря и реки.







Н.А.Некрасов

«В каком краю — неведомо,
в каком году — не сказано,
в деревне Пустоголодно
жил был расстрига-поп.
Жила с попом собачечка
по имени Жужжеточка,
собой умна, красоточка,
да и честна притом.
На ту собачку верную
бросал свои владения,
амбары да чуланчики,
телячья мяса полные,
поп все свое добро.
Но голод штуку скверную
сыграл с Жужжеткой верною,
и, дичь украв превкусную,
собачка съела всю.
Узнав про кражу злостную,
взял поп секиру острую,
и ту Жужжетку верную
в саду он зарубил.
И, слезы проливаючи,
купил плиту чугунную
и буквами словенскими
велел Вавиле-слесарю т
ам надпись надписать:
«В каком краю — неведомо,
и т. д.»


Мой любимый
Оскар Уайлд
«Он убил ее.
Убил, потому что любил. Так повелось в веках.
Пурпурное мясо, кровавое, как тога римских императоров, и более красное, нежели огненные анемоны, еще терзал жемчуг ее зубов. Серебряные луны ее маленьких ножек неподвижно покоились на изумрудном газоне, окрашенном рубиновой кровью, этой росою любви и страданья.
— «Poor Bobby!»1 — вздохнул мистер Чезьюибл, викарий Ноттенгеймской церкви, отбрасывая прочь палку, орудие убийства: — «Ты не знал, что, хотя любовь есть воровство, воровство не есть любовь. Смерть открыла тебе эту тайну. Ты сейчас мудрее всех мудрецов мира. Requiescas in pace»2.
Он удалился.
С лиловых ирисов капали слезы на золотой песок...
Он убил ее.
Убил, потому что любил.»

1Бедный Бобби! (англ.)
2Покойся с миром (лат.).
и т.д. есть ещё варианты в стиле Зощенко, О.Генри.
Просто, думаю слишком много для одной записи. Не люблю, когда слишком много сразу. Лучше несколько раз по чуть-чуть, поэтому если кому интересно, то могу ещё написать на темы «Жил был у бабушки серенький козлик» и «Купание Веверлея».
Мне, лично нравится эта затея.