А я тем временем читаю Харуки Мураками "Чудеса без тормозов. Конец света"
Пятьдесят страничек на работу и столько же обратно.
Первое, что впечатлило - язык. Последний раз я так удивлялась лет ... десять назад или около того, когда приступала к Стругацким. Отец мой считает, что есть два вида писателей, которые уделяют внимание деталям - те, которые обращают внимание на любые детали в описательных целях (он спит от таких хорошо), и те, кто обращает внимание на значимые детали для автора, для сюжета или для картины. Я же к последнему добавляю, что детали надо уметь описать так, чтобы не просто на них останавливалась мысль, не просто можно было представить их, а чтобы они сами возникали именно такими, какими их придумал автор со всеми щербинками и зазубринками.
Итак, общее впечатление я изложу после того, как прочту до конца, а пока только отдаю дань уважения бесконечно талантливому создателю и мягкому, но яркому языку.
А мы вчера что-то говорили ...
[Print]
luna-ta