Профессионала невозможно оскорбить словом Дурак. Профессионал знает себе цену, он просто ухмыльнется
Но если отповедь дает другой Профессионал, только судорожно глотаешь вохздух, пытаясь сказать: "А вот... А... а..."
И затихаешь. Понимая.

Вчерашний комментарий по поводу моей 1-й версии перевода:


(Anonymous)
2002-04-23

Переводчик, знаток шоколада
Вирши плел, ожидая награды
Рифмы видел в гробу
И ему одному
Тонкий смысл был понятен баллады