Дневник Barabashka
дневник заведен 18-04-2002
постоянные читатели [5]
kristina31426, Mikki Okkolo, Джей, катушка, маруся
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Латвия, Рига
[1] 13-12-2003 00:58
Из прочитанного

[Print]
Забрел случайно
[1] 18-02-2003 12:23
непонятки...

[Print]
Забрел случайно
24-04-2002 00:14 отправил перевод на конкурс
2 часа сочинял эти 5 строчек. (Завтра опубликую в своем дневнике) Кошмар. Я бы за это время уже 2 страницы обычного текста перевел. Крайне невыгодная работа

Вроде, на этот раз по всем правилам Рифмы на месте, ритмика, вроде, выдержана, точность перевода, на мой взгляд, 90%. Но это Математика.
Впрочем, я и не ставил задачи написать еще одно "Я помню чудное мгновенье".
Закрыть