21-06-2003 23:27 С миру по сусекам » Мы открылись!!!!
С завтрашнего дня здесь будут новости со всего света, на русском, а иногда и английском.
Новости не будут носить тематический характер.
Они будут отбираться только согласно моей заинтересованности в них.
Надеюсь они заинтересуют и вас.
Новости не будут носить тематический характер.
Они будут отбираться только согласно моей заинтересованности в них.
Надеюсь они заинтересуют и вас.
Комментарии:
Простите конечно, чужой монастырь и всякое такое, но зачем на английском то?
ИМХО!
Ну, т.к. иногда новости будут с англоязычных сайтов, а в своем качественном переводе я не уверена, да и не хочу портить их.
Но постораюсь сопровождать субтитрами, по мере возможности.
Но постораюсь сопровождать субтитрами, по мере возможности.
Букля - а в своем качественном переводе я не уверена - как это не уверена? А чему ты тогда детей учишь? 
Или ты терминов боишься? Подумаешь - чуть не так переведёшь - ерунда. Просто я не знаю, кому тут нужны новости на английском. Те кто их ищет читает их сам, а остальная аудитория желает, что бы они были на русском языке. Вот такая вот имха.
Или ты терминов боишься? Подумаешь - чуть не так переведёшь - ерунда. Просто я не знаю, кому тут нужны новости на английском. Те кто их ищет читает их сам, а остальная аудитория желает, что бы они были на русском языке. Вот такая вот имха.ИМХО!
fl@sh Ну они будут редко, и постараюсь перевести, паралельно.
Камрад
Хм ... а где мои лицензионные отчисления за поданную идею ?
А отчисления за то, что тэгами научил пользоваться ?
/3 Санитара и их жадность к деньгам.
А отчисления за то, что тэгами научил пользоваться ?
/3 Санитара и их жадность к деньгам.
Список российских городов, ...
[Print]
Пересвет