дневник заведен 30-05-2004
постоянные читатели [107]
-ProTon-, Aith, Alma, AntiMiau, Astro-nautka, Basilews, Black Dragon, BlackDrago, blackpuma_lara, chilli, clamour girle, Dark Lady Catiche, Dark Witch, Darth Schturmer, Darth SIth, DeadMorozz, DSetta, Elegiya, elpis, Ely, flater, GibajD, Gilad, Grimble, Kameshek, katalina, ktor, Kventin, Lady Xerra, Leonid_Dickman, Liberta, LiL, Luke S, Maribelle, Marsh, merryginn, MISTIK, Moonlight Dancer, Nash, nut, okolot, Peresmeshnik, Petty, Romario, Sad_Devil, Seele, SoilGradth, Solveig, strolk, Sweet Witch, tagetes, Taisin, TaiteilijatarSusanne, Tender_Angel, the_Dark_One, Uhrwerk Engel, Uncatchable Jane, V-Z, Volkodav, vvol, Wilvarin, Winterlady, Авантюристка, Алита Омбра, Алькор, Бегущая по Волнам Н, Бордо, Бумеранг, Вредные Советы, Герр Зайчег, Грейс, Дио Вильварин, Дорогая редакция, достало, значиттакнадо, Кай фон Кловис, капитан Пелеон, Каприз, Кицуне, Кэм, Ленка-пенка, Лисена Вильранен, Лисса, Лоллия Паулина, Невидимка, НИИЧАВО, Нью-Надежда, Осень, Призрак джедая, СанСаныч, Снежный рассвет, Спокойный, Старк, ТАРЗАНКА, Татьянин день, Темная Кошка, удалилась, Уиндина, Феечка зеленая, Шпулька, Эль, Элэлил Флорэс, Эрени Корали, Эрх Джастин, Яшма, _Зю_, _Небо_
-ProTon-, Aith, Alma, AntiMiau, Astro-nautka, Basilews, Black Dragon, BlackDrago, blackpuma_lara, chilli, clamour girle, Dark Lady Catiche, Dark Witch, Darth Schturmer, Darth SIth, DeadMorozz, DSetta, Elegiya, elpis, Ely, flater, GibajD, Gilad, Grimble, Kameshek, katalina, ktor, Kventin, Lady Xerra, Leonid_Dickman, Liberta, LiL, Luke S, Maribelle, Marsh, merryginn, MISTIK, Moonlight Dancer, Nash, nut, okolot, Peresmeshnik, Petty, Romario, Sad_Devil, Seele, SoilGradth, Solveig, strolk, Sweet Witch, tagetes, Taisin, TaiteilijatarSusanne, Tender_Angel, the_Dark_One, Uhrwerk Engel, Uncatchable Jane, V-Z, Volkodav, vvol, Wilvarin, Winterlady, Авантюристка, Алита Омбра, Алькор, Бегущая по Волнам Н, Бордо, Бумеранг, Вредные Советы, Герр Зайчег, Грейс, Дио Вильварин, Дорогая редакция, достало, значиттакнадо, Кай фон Кловис, капитан Пелеон, Каприз, Кицуне, Кэм, Ленка-пенка, Лисена Вильранен, Лисса, Лоллия Паулина, Невидимка, НИИЧАВО, Нью-Надежда, Осень, Призрак джедая, СанСаныч, Снежный рассвет, Спокойный, Старк, ТАРЗАНКА, Татьянин день, Темная Кошка, удалилась, Уиндина, Феечка зеленая, Шпулька, Эль, Элэлил Флорэс, Эрени Корали, Эрх Джастин, Яшма, _Зю_, _Небо_
цитатник:
- • лента
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
местожительство:
Севастополь
26-04-2005 01:47 Кеноби и мат
или маленький переводной фф об обиженном Кеноби
))
За оригиналом - ходь сюдыть
**********************************************************************************************************
Inya Dreems
Рейтинг: PG
Резюме: Вдохновлено заключительными сценами в ROTJ.
Через Силу Люк Скайуокер видел своих наставников Йоду и Оби-Вана, также как и своего отца Анакина, наконец помирившихся благодаря героическим усилиям Люка. Объединившиеся в Силе, их джедайские души были возрожденными и без изъянов.
Анакин Скайуокер сладко улыбнулся бывшему мастеру, на его лице отразилась заново обретенная светлость. – Как хорошо иметь способность говорить, и не таскать больше на лице этот респиратор – сказал он и со вкусом потянулся.
Маленький старый Мастер между двумя призраками людей мудро кивнул. – Снова в порядке видеть тебя, приятно это. Прощены все твои проступки.
- Спасибо, Мастер Йода. - Анакин формально поклонился, продолжая улыбаться.
- Минуточку, - небрежно сказал Оби-Ван, хотя между бровями залегла недоверчивая складочка. - Прощены? Все?
- Так как дОлжно, это. Силы пути. Соединился с Силой и избавлен от всех ужасных проступков ученик бывший твой.
- А не многовато.
- Мастер? – спросил Анакин с блаженной улыбкой, скользнувшей по губам.
- Мы здесь говорим о Дарте Вейдере. - Оби-Ван обращался к маленькому светящемуся Йоде. - Я имею в виду, что это не несколько проступков. Он несколько лет был Ситховым ублюдком...
Светящаяся палочка дерева гимер пришла в соприкосновение с голенью Оби-Вана. - Джедай ты. Так как дОлжно это. К свету обратно возвращен сыном собственным Скайуокер был.
- Да, - неохотно согласился бородатый мастер. – Но как это так? Вот это и все? Пока моя задница поджаривалась на этом пыльном шаре, именуемом планетой, он разгуливал своей собственной, черной в основном, дорогой, мучая и разрушая... - Оби-Ван начинал кипятиться.
Улыбка Анакина никуда не делась, но он умудрялся выглядеть обеспокоенным. Он явно наслаждался возможностью снова иметь какое-то выражение лица. – Я действительно сожалею о, ладно, обо всем, Мастер.
- Я счастлив. - Оби-Ван спрятал руки под призрачную робу и, сквозь туман наблюдал, как дети Анакина и их друзья празднуют свою победу.
- Я вижу, где ошибался, - продолжил Анакин. - Разрушение... - Улыбка исчезла на мгновение, и он выглядел несколько растерянным. – Да, я имею в виду, что это неправильно. И убийства и все такое.
- Взрыв целой планеты не забудь. Вместе с моим… другом… - Оби-Ван слегка вздохнул, вспомнив об этой утрате.
- Каким другом? Не знал, что у тебя были друзья на Альдераане.
- Не обращай внимания, - пробурчал Оби-Ван.
- Прощен он, - перебил Мастер Йода. - Бесполезно прошлое ворошить. Силы путь это. Едины в Силе мы. - Улыбка Йоды предназначалась исправившемуся Ситху.
- Правильно. Итак, где мой мастер?
Как по сигналу прозвучал знакомый голос. - Падаван!
Оби-Ван с надеждой обернулся, но синяя призрачная фигура Квай-Гон Джинна пронеслась мимо, чтобы обнять Анакина.
- Мастер Квай-Гон! Как хорошо снова видеть вас. - Они долго и нежно обнимались. Оби-Ван прочистил призрачное горло.
- Оби-Ван. Вот ты где. - Квай-Гон повернулся и улыбнулся. Да, это было очень знакомая улыбка «воссоединения-с-Силой».
- Мастер? Я столько ждал чтобы... Чтобы сказать вам...
- А, Мастер Йода! Мастер моего Мастера! Хорошо выглядите, для своих лет.
- Когда семьсот лет тебе … - начал Йода.
Но Квай-Гон повернулся обратно к Анакину. – Знаешь, ты действительно вел себя не очень хорошо. Надеюсь, ты на самом деле сожалеешь.
Анакин с должным покаянием нагнул голову. – О, конечно, Мастер Квай-Гон. Действительно.
Они улыбнулись друг другу и снова обнялись. На сей раз они еще и поцеловались. Это не был целомудренный поцелуй встречи-мастера-с-учеником, заметил Оби-Ван. Кажется, там вовсю применялись языки.
- Разве тебе не хочется, ну знаешь, поискать где-то поблизости Амидалу? - предложил Оби-Ван.
- А мне и здесь хорошо, с вами со всеми. - Его глаза не отрывались от Квай-Гона. Они собирались снова упасть друг к другу в объятия и поцеловаться, когда были растащены донельзя взъерошенным Оби-Ваном.
- Минуточку! Куай-Гон, Вы были моим мастером. Вы заставили меня пообещать...
- И ты все напутал, Падаван. - Улыбка Квай-Гона слегка потускнела. – У мальчика был такой потенциал.
- О, значит это все - моя ошибка? Это не я убил его жену, примкнул к Ситху, убил собственного мастера – меня убил, между прочим, взорвал планету...
- Ты немного не прав насчет этой планеты, Мастер, - сказал Анакин. – Там был не только я, ты знаешь это.
Оби-Ван, казалось, был готов ударить своего бывшего ученика. Брови сошлись, выражая недовольство, но прежде чем он успел ответить, его перебил другой голос.
- Вот вы все где! - Вновь прибывший присоединился к небольшой кампании синих призраков. – Знаешь, приятно видеть тебя снова на стороне Света, чтобы там ни было...
- Мастер Винду! – теперь Анакина обнимали сразу два мастера-джедая, и, если бы Йода мог дотянуться, то он присоединился бы к ним тоже. Он довольствовался счастливой улыбкой и повторением, - Прощен. Да, так быть должно.
Оби-Ван тяжело опустился на камень. - Это просто не честно, - пробурчал он про себя.
- Честно? - Йода посмотрел на него. - Конечно, не честно. Но пути С…
- Прекратите! – проговорил Оби-Ван сквозь зубы. – Для вас все прекрасно. Вы были счастливы как свинья в дерьме там, в своей грязной дыре. - Он собирался добавить еще что-то, но до него донеслись слова его бывшего ученика из продолжавшей обниматься группы.
- Я всегда любил Вас, Квай-Гон. Я всегда надеялся, что Вы дождетесь меня.
- Эй, минутку, - воскликнул Оби-Ван, резко вскакивая, и чувствуя приятное удивление тем, что мышцы его не протестовали и кости не отзывались болью на такое движение. – Это должен был сказать я!
Мэйс отстранился немного, открывая обнявшуюся парочку. Голова Анакина лежала на плече Квай-Гона, и он улыбался мастеру-джедаю, державшему его в теплых объятиях.
- Я имею в виду, что ты был влюблен в Амидалу. Или нет? - спросил Оби-Ван.
- Не совсем, Мастер. Это было что-то вроде подростковой влюбленности.
- А я наблюдал за тем, как маленький мальчик вырос в прекрасного мужчину, - сказал Квай-Гон.
- Прекрасного? Прекрасного? Да он гребаный массовый убийца! Это прекрасно?
-Только не о планете снова.
На сей раз Оби-Ван действительно замахнулся на исправившегося бывшего монстра. Его остановили Квай-Гон и Мэйс. Йода помогал, схватив его за ногу.
- Ладно, ладно, - Оби-Ван кивнул и отступил. - Я ухожу. - Он развернулся и начал растворяться.
- Оби-Ван? Куда ты собрался? – спросил Квай-Гон, его рука все еще оставалась на плечах ученика его ученика.
- Найти Палпатина. - Он был вне зоны слышимости, так что они уже не услышали, как он добавил, - я меняю сторону. По крайней мере у него уже не будет этой проклятой улыбки! И, в конце концов, могу я изменить. – После всего, похоже, что прощено может быть все, что угодно, если ты един с Силой.
Эльфийская рукопись
диагноз ик
))За оригиналом - ходь сюдыть
**********************************************************************************************************
Inya Dreems
Рейтинг: PG
Резюме: Вдохновлено заключительными сценами в ROTJ.
Через Силу Люк Скайуокер видел своих наставников Йоду и Оби-Вана, также как и своего отца Анакина, наконец помирившихся благодаря героическим усилиям Люка. Объединившиеся в Силе, их джедайские души были возрожденными и без изъянов.
Анакин Скайуокер сладко улыбнулся бывшему мастеру, на его лице отразилась заново обретенная светлость. – Как хорошо иметь способность говорить, и не таскать больше на лице этот респиратор – сказал он и со вкусом потянулся.
Маленький старый Мастер между двумя призраками людей мудро кивнул. – Снова в порядке видеть тебя, приятно это. Прощены все твои проступки.
- Спасибо, Мастер Йода. - Анакин формально поклонился, продолжая улыбаться.
- Минуточку, - небрежно сказал Оби-Ван, хотя между бровями залегла недоверчивая складочка. - Прощены? Все?
- Так как дОлжно, это. Силы пути. Соединился с Силой и избавлен от всех ужасных проступков ученик бывший твой.
- А не многовато.
- Мастер? – спросил Анакин с блаженной улыбкой, скользнувшей по губам.
- Мы здесь говорим о Дарте Вейдере. - Оби-Ван обращался к маленькому светящемуся Йоде. - Я имею в виду, что это не несколько проступков. Он несколько лет был Ситховым ублюдком...
Светящаяся палочка дерева гимер пришла в соприкосновение с голенью Оби-Вана. - Джедай ты. Так как дОлжно это. К свету обратно возвращен сыном собственным Скайуокер был.
- Да, - неохотно согласился бородатый мастер. – Но как это так? Вот это и все? Пока моя задница поджаривалась на этом пыльном шаре, именуемом планетой, он разгуливал своей собственной, черной в основном, дорогой, мучая и разрушая... - Оби-Ван начинал кипятиться.
Улыбка Анакина никуда не делась, но он умудрялся выглядеть обеспокоенным. Он явно наслаждался возможностью снова иметь какое-то выражение лица. – Я действительно сожалею о, ладно, обо всем, Мастер.
- Я счастлив. - Оби-Ван спрятал руки под призрачную робу и, сквозь туман наблюдал, как дети Анакина и их друзья празднуют свою победу.
- Я вижу, где ошибался, - продолжил Анакин. - Разрушение... - Улыбка исчезла на мгновение, и он выглядел несколько растерянным. – Да, я имею в виду, что это неправильно. И убийства и все такое.
- Взрыв целой планеты не забудь. Вместе с моим… другом… - Оби-Ван слегка вздохнул, вспомнив об этой утрате.
- Каким другом? Не знал, что у тебя были друзья на Альдераане.
- Не обращай внимания, - пробурчал Оби-Ван.
- Прощен он, - перебил Мастер Йода. - Бесполезно прошлое ворошить. Силы путь это. Едины в Силе мы. - Улыбка Йоды предназначалась исправившемуся Ситху.
- Правильно. Итак, где мой мастер?
Как по сигналу прозвучал знакомый голос. - Падаван!
Оби-Ван с надеждой обернулся, но синяя призрачная фигура Квай-Гон Джинна пронеслась мимо, чтобы обнять Анакина.
- Мастер Квай-Гон! Как хорошо снова видеть вас. - Они долго и нежно обнимались. Оби-Ван прочистил призрачное горло.
- Оби-Ван. Вот ты где. - Квай-Гон повернулся и улыбнулся. Да, это было очень знакомая улыбка «воссоединения-с-Силой».
- Мастер? Я столько ждал чтобы... Чтобы сказать вам...
- А, Мастер Йода! Мастер моего Мастера! Хорошо выглядите, для своих лет.
- Когда семьсот лет тебе … - начал Йода.
Но Квай-Гон повернулся обратно к Анакину. – Знаешь, ты действительно вел себя не очень хорошо. Надеюсь, ты на самом деле сожалеешь.
Анакин с должным покаянием нагнул голову. – О, конечно, Мастер Квай-Гон. Действительно.
Они улыбнулись друг другу и снова обнялись. На сей раз они еще и поцеловались. Это не был целомудренный поцелуй встречи-мастера-с-учеником, заметил Оби-Ван. Кажется, там вовсю применялись языки.
- Разве тебе не хочется, ну знаешь, поискать где-то поблизости Амидалу? - предложил Оби-Ван.
- А мне и здесь хорошо, с вами со всеми. - Его глаза не отрывались от Квай-Гона. Они собирались снова упасть друг к другу в объятия и поцеловаться, когда были растащены донельзя взъерошенным Оби-Ваном.
- Минуточку! Куай-Гон, Вы были моим мастером. Вы заставили меня пообещать...
- И ты все напутал, Падаван. - Улыбка Квай-Гона слегка потускнела. – У мальчика был такой потенциал.
- О, значит это все - моя ошибка? Это не я убил его жену, примкнул к Ситху, убил собственного мастера – меня убил, между прочим, взорвал планету...
- Ты немного не прав насчет этой планеты, Мастер, - сказал Анакин. – Там был не только я, ты знаешь это.
Оби-Ван, казалось, был готов ударить своего бывшего ученика. Брови сошлись, выражая недовольство, но прежде чем он успел ответить, его перебил другой голос.
- Вот вы все где! - Вновь прибывший присоединился к небольшой кампании синих призраков. – Знаешь, приятно видеть тебя снова на стороне Света, чтобы там ни было...
- Мастер Винду! – теперь Анакина обнимали сразу два мастера-джедая, и, если бы Йода мог дотянуться, то он присоединился бы к ним тоже. Он довольствовался счастливой улыбкой и повторением, - Прощен. Да, так быть должно.
Оби-Ван тяжело опустился на камень. - Это просто не честно, - пробурчал он про себя.
- Честно? - Йода посмотрел на него. - Конечно, не честно. Но пути С…
- Прекратите! – проговорил Оби-Ван сквозь зубы. – Для вас все прекрасно. Вы были счастливы как свинья в дерьме там, в своей грязной дыре. - Он собирался добавить еще что-то, но до него донеслись слова его бывшего ученика из продолжавшей обниматься группы.
- Я всегда любил Вас, Квай-Гон. Я всегда надеялся, что Вы дождетесь меня.
- Эй, минутку, - воскликнул Оби-Ван, резко вскакивая, и чувствуя приятное удивление тем, что мышцы его не протестовали и кости не отзывались болью на такое движение. – Это должен был сказать я!
Мэйс отстранился немного, открывая обнявшуюся парочку. Голова Анакина лежала на плече Квай-Гона, и он улыбался мастеру-джедаю, державшему его в теплых объятиях.
- Я имею в виду, что ты был влюблен в Амидалу. Или нет? - спросил Оби-Ван.
- Не совсем, Мастер. Это было что-то вроде подростковой влюбленности.
- А я наблюдал за тем, как маленький мальчик вырос в прекрасного мужчину, - сказал Квай-Гон.
- Прекрасного? Прекрасного? Да он гребаный массовый убийца! Это прекрасно?
-Только не о планете снова.
На сей раз Оби-Ван действительно замахнулся на исправившегося бывшего монстра. Его остановили Квай-Гон и Мэйс. Йода помогал, схватив его за ногу.
- Ладно, ладно, - Оби-Ван кивнул и отступил. - Я ухожу. - Он развернулся и начал растворяться.
- Оби-Ван? Куда ты собрался? – спросил Квай-Гон, его рука все еще оставалась на плечах ученика его ученика.
- Найти Палпатина. - Он был вне зоны слышимости, так что они уже не услышали, как он добавил, - я меняю сторону. По крайней мере у него уже не будет этой проклятой улыбки! И, в конце концов, могу я изменить. – После всего, похоже, что прощено может быть все, что угодно, если ты един с Силой.
Эльфийская рукопись
диагноз ик
Комментарии:
лазутчик жизни
Пасиб!Я вот думаю, мне продолжать свой перевод "Жажды власти" ? Или в свете последних событий оно того не стоит? Сурьезно спрашиваю - если нет, то что порекомендуете перевести? Давненько не читала форум Вадика (3 месяца), хотя заходила дней десять назад - сохранила множество тем, но до сих пор не сподобилась прочесть. Сейчас вроде как хочется что-то сотворить, но что востребовано?
отредактировано: 26-04-2005 21:59 - Karrde
Karrde
дико рада видеть!!!
на здоровье!
Я вот думаю, мне продолжать свой перевод "Жажды власти" ?
не пооооняла???
я тут, понимаете ли, жду продолжения перевода, а вы не хотите его продолжать?? нуууу... я так не играю 
Сурьезно спрашиваю - если нет, то что порекомендуете перевести?
а если да?
дико рада видеть!!!
на здоровье!
Я вот думаю, мне продолжать свой перевод "Жажды власти" ?
не пооооняла???
я тут, понимаете ли, жду продолжения перевода, а вы не хотите его продолжать?? нуууу... я так не играю Сурьезно спрашиваю - если нет, то что порекомендуете перевести?
а если да?
сволАчь, но добрая
немного подправила выловленные очепятки и расставила курсив
да, пока не забыла... авторство переводов практически всех ругательств принадлежит электронному переводчику X-Translator Platinum... я с ним не стала спорить
да, пока не забыла... авторство переводов практически всех ругательств принадлежит электронному переводчику X-Translator Platinum... я с ним не стала спорить
07-06-2005 02:08
Ура! Какой класс!!!
Именно то, что мне хотелось прочесть после ЗВ-III! Спасиб!!!
Именно то, что мне хотелось прочесть после ЗВ-III! Спасиб!!!
Ой, эта площадка еще жива :...
[Print]
Вишневая