У нас его вроде перевели как (сюрпрайз) Убийца.



После всякого шлака, который мне последнее время попадается чуть ли не со 100% вероятностью, внезапно наткнулся на отличнейший фильм. Очень жесткий, рейтинг R, все дела, и очень захватывающий. Шикарный саундтрек, который, кажется, состоит всего из двух звуков (номинация на Оскар). Шикарная игра актеров, без истерик и воя (я всё от отечественной "Мафии" отойти не могу), сдержанная, но мастерская. Неоднозначные герои, неоднозначные ситуации, неожиданные развязки. Парочка гениальнейших операторских кадров (номинация на Оскар).
Что-то тут есть от наиболее мрачных фильмов Коэнов, что-то - от Майкла Манна. Собсно, режиссер Дени Вильнёв и раньше умел создать классную атмосферу, как в отличных "Пленницах", так и в не слишком удачном "Враге" (стиль - единственное, что там было хорошего). Ну а тут к выцветшему давящему стилю прибавился ещё и интересный сценарий. Получился один из лучших фильмов прошлого года.

Дени Вильнёв - режиссер грядущего сиквела "Бегущего по лезвию". Не знаю, как насчёт сценария, а за постановку можно быть спокойным.