Насколько я понял, для большинства людей верно следующее:

Если верно:
"я не вижу, как другой человек работает" и "я ничего не понимаю в его работе"
тогда:
"этот человек не работает/работает мало" :)))