В связи с праздниками вспомнился старый спор с одним знакомым, который утверждал, что русские не хотят работать, а только гоняются за халявой. Я тогда объяснял ему, что это просто тысячелетняя привычка, как часть менталитета, жить в определенных климатических условиях: пахать световой день, пока глаза что-то видят летом и отдыхать долгой зимой, когда работать все равно нельзя, отсюда чередование "авралов" с периодами "релаксации". Так вот подумалось: что такое по-русски в данном контексте отдыхать, ничего не делать, бездельничать? Это "бить баклуши", т.е., аккуратно работая топориком, делать заготовки для последующего вырезания деревянной посуды, для непривычного к топору и ножу человека работа сложная. И такое вот времяпрепровождение считалось абсолютным бездельем. А охота - удовольствием, заготовка дров - отдыхом и тэдэ, понятно, на фоне летней-то работы.
Когда я вспоминаю бабушку, то понимаю, что так и есть, что люди, живущие "на земле", постоянно что-то делают руками, постоянно находят для себя занятия, никогда не сидят без дела, но не считают это работой. Так что русские умеют и любят работать.
И устаем мы не от работы, а от постоянного бардака.