Долгая дорога домой
дневник заведен 26-02-2003
постоянные читатели [168]
закладки:
цитатник:
дневник:
Пятница, 12 Марта 2004 г.
08:20 О переводах
Японские извращения типа связки: "ой-дзуки, гяку-дзуки, майе-гери" в нашх широтах преобразуются во вполне доступное: ломом слева, ломом справа, по погам. Называется: "адаптивный перевод" :)))
В переводчики пойду,
Пусть меня научат :)
07:40
Е. Сыч в интете:
http://www.lib.ru/RUFANT/SYCH/
несколько очень хороших его рассказов, особенно
"Трио", "Все лишнее", "Ми диез", "Знаки".
07:38 "О судьбах немногих"
Когда-то мне в руки попалась маленькая книжка хабаровского издательства, фантастика, написанная детьми. И был там рассказец "О судьбах немногих", лучшее, что я читал о нонконформизме. Найти бы, да "гугл" мне здесь не помошник.
07:31 Продолжение поста "О красоте"
Во время обеда заметил, как по пакету молока стекает одинокая капля, стекает медленно, плавно, оставляя за собой влажную дорожку, на каплю и след падает из окна яркий солнечный свет, а у меня в голове мысль: "Красиво. Неплохие спецеффекты".
07:29
М-да... Что ж, на фоне мужей, в течении двух лет появляющихся дома только ближе к полуночи и, соответственно, видящих своего маленького ребенка только спящим, что в свою очередь тянет за собой убеждение, что стирать штаны за ребеноком для мужчины "в падлу", как и вообще возиться с ребенком и тэдэ и тэпэ я действительно выгляжу неплохо. :(
Он остался подростком, его убеждения (его, ага), его интересы, его стремления, все у него, как у подростка, кроме внешности. Где уж нас с ним друг друга понять.
04:15
Продолжаю регулярно получать рассылку с anekdotov.net и от Биглера. Еще одну рассылку на лету чистит сервак. Только вот не припомню, когда я последний раз читал эти рассылки. Скопилось уже полштуки писем, спрашивается, нафига?
04:12
Когда потянул на тренировке спину и руку, то было сильно желание продолжать "топить" по полной, преодолевая боль. К сожалению, нельзя, есть риск порваться совсем. Сегодня дернул тяжелый инструментальный шкаф и, кажется, рука подвела опять. Слаб человек, а, главное, туп - осторожнее нужно, балбес.
04:05
И еще три




04:04
Спросите меня, за что я люблю мой Дальний Восток




03:08
Дневник становиться все более интимным, писанным для себя. Перед тем, как отправить очередную запись, начинаю раздумывать, не закрыть ли ее.
03:07
Подруги жены периодически начинают петь дифирамбы: какой у тебя муж! какой муж! и то.. и вот это.. и еще он....
Щебечите, пташки. Что вы знаете о том, как оно все на самом деле? Думаете, у моей жены жизнь - сахар? И потом, я просто нормальный, вполне приличный, не более, ну так во-первых это на общем хреновом фоне, что меня совсем не радует, а во-вторых у такой жены другого быть и не должно было.
Закрыть