Тосты на каждый день вроде бы появились тоже примерно в середине восемнадцатого века, установились во время Наполеоновских войн.
В понедельник пили за "Наши корабли в море" ("Our ships at sea").
Во вторник - за "Наших людей" ("Our men").
В среду - за "Нас". Продолжением тоста было: "Если всем остальным плевать на наше богатство" ("Ourselves (as no one else is likely to concern themselves with our welfare)").
В четверг - за "кровавую бойню или время болезни" ("A bloody war or a sickly season").
В пятницу - за "услужливого врага и открытое море" ("A willing foe and sea room").
В субботу - за "Жен и возлюбленных". Продолжением тоста было: "Пусть они никогда не встречаются" ("Sweethearts and wives (may they never meet)").
В воскресенье - за "Тех друзей, кого с нами нет" ("Absent friends").
http://www.hmsrichmond.org/sitemap.htm- конечный вариант источника; а так - из Дайри
Привет, склероз
[Print]
Verklig