Я не понимаю зачем во многих русских сериалах, которые показывают по украинским каналам сделали перевод? Неужели есть уже кто-то, кто в Украине не знает русского языка? Причём перевод иногда бывает таким тупым! Если они хотят перевести фильм на родной украинский язык, то могли бы сделать это полноценно. Ведь на слова, написаные внизу экрана смотрит мало кто....