ТИМ сверху это понятно, а снизу RU,G,LU,G - это "Г" меня с толку сбивает Я в тайском не сильнее чем в лаосском. Если бы не "Г" я бы подумал или RUSSIA или RULES
спасибо. Я все никак не могла разложить по полочкам, отформатировать... Теперь мне ясно, спасибо, вы очень четко изложили мне мою точку зрения))
И знаете что? Это же не первая подобная история здесь. Но в первый раз я вижу, что все не так уж плохо, и что на каждого участника парада уродов найдется такой человек, как те, ради которых мы сюда и приходим))
гдеж ты там "у" углядел...
и потом написано по-тайски а не по-английски тайскими буквами =)
1) первая буква - роо (р), над ней гласная "а" (короткая)
2) вторая буква - гоо (г,к - в конце слова читается как почти беззвучная "к" - как затычка в слове)
3)третья буква- лоо (л), слева от нее гласная "е" (короткая), сверху от нее знак, делающий "е" еще более короткой.
4)четвертая буква уже была - гоо *в конце слова - затычка "к")
Вообще-то внизу написано два слова. =Р Или тебе пробелы поставить? =)
cpcat
Не "У" а "А" а просто А. И никак иначе.
В тайском языке все читается так, как пишется. Дифтонги и триптонги - отдельно.
Но если написано А - читается как А, написано АА - читаеца как АА. Написано У - читаеца У.
Диалектические замены Р на Л или глотания это тоже отдельный разговор =)
Как и нежелание произносить Р,Л,С и Д в конце слова (меняюца на Н и Т)
Например police таец произнесет как полиит.
мои пять копеек
[Print] 1 2
William Wolos