маруся
дневник • Профиль
18:22 28-01-2003
Контора, в которую мне сегодня нужно идти, расположена как раз там, где I Street плавно переходит в Eye Street .
Комментарии:
Джей
дневник • Профиль
19:47 28-01-2003
Тяжело дорогу спрашивать.
Is it I Street? No, it is Eye Street!
Голод (не тетка)
дневник • Профиль
22:14 28-01-2003
Ой, а мне вспомнилось, как в одной передаче по MTV злые шутники (они же jackass, они же Чудаки) приставали к жителям города Mianus с вопросами типа "Do you live in Mianus?".
маруся
дневник • Профиль
22:21 28-01-2003
Голод (не тетка)
Какие люди! Как раз хотела у тебя спросить, не знаешь ли что-нибудь по поводу происхождения выражения "добавлю свои пять копеек" и аналогичных в других языках. Здесь, например, говорят "I'll add my two cents". Пятикопеечная монета хоть есть, а два цента это что?
Джей
дневник • Профиль
03:29 29-01-2003
Лепта вдовицы.
Голод (не тетка)
дневник • Профиль
22:53 29-01-2003
постараюсь поискать, хотя сейчас у меня голова забита
Если что-нибудь узнаю, сообщу..
я тоже кстати замечал эту аналогию (относительную