Все, эта жесть с китайским позади. Не соглашусь на это больше, хватит. Все же разница между 3-им и 4-ым уровнями довольно существенна, да и неспроста в критериях было написано про "минимум год стажировки в Китае". Мои несколько недель в качестве бестолкового туриста не подходят.

А теперь ненависть. Помимо меня пришли сдавать сплошь старшекурсники МГИМО, свободно болтающие между собой на языке в качестве тренировки. Спрашивали друг у друга, сколько были в стране и где, сколько уроков прошли в учебнике (который я беспомощно теребила первый год обучения, а затем мнее радостно объявили, что он устарел лет на 20, и дали суперновый. С английскими переводами слов и грамматики. Как и словарь. Срочно пришлось подтягивать инглиш... но это уже мелочи). И меня подмывало заорать - почему, какого гребаного ситха я здесь, если мои занятия заключаются в переписывании новых слов из словаря в тетрадь и, в идеале, их запоминания. Хотелось послать куда подальше милых учителей, ведущих уроки у детишек пятого класса, а меня пустивших на самообразование, чтобы периодически хвастаться - "У нее уже есть сертификат HSK, дети, учитесь прилежно, все впереди". Да и себя, согласившуюся на это безумие.

Мама утешает, что все не так страшно. Да, получить разговорную практику таким методом обучения у меня не получится, но в теории, можно записаться на курсы при институте Конфуция - потом, когда время будет. То бишь, когда поступлю.

А поступаю то я на мехмат. А в душе то я физик. Откуда эта гуманитарщина прет, сама не понимаю.

Все, простите, больше не буду всем надоедать своими проблемами.

Состояние хреновое