Zadira
21:39 29-10-2010
Приветствую.
Очень надеюсь, что не нарушаю правил общества, обращаясь за помощью.
Дело в том, что мне очень нужны рекомендации по современным французским авторам. Изучая язык, зашла на сайт издательства и растерялась от изобилия - подавляющее число авторов незнакомы. А хочется читать в оригинале. Поэтому буду признательна и за указания авторов или (если здесь уже публиковались аннотации на какие-то книги, изданные у нас (на русском, понятное дело)), за тыканье носом в оные.
Чего хочется описать сложно, но душевного и хорошего, чтобы с хэппи эндом, интересного и оставляющее светлое чувство после прочтения.
Комментарии:
Молитва
15:41 17-12-2010
из задушевного французского вспоминается только Леблан (не совсем современный, но освоенный в свое время по системе Ильи Франка), серия про Арсена Люпена, джентельмена-взломщика.
При этом на русском его читать совершенно неинтересно, потому как сюжета мало, но какие описания.... Очень красивый сочный французский язык.