UnderCoverXP - тупо вставить две картинки и отпечатать, редактировать ничего нельзя
RonyaSoft CD DVD Label Maker - самая зашибатая прога, но не работате с русским языком - проблемы с юникодом
CD&DVD Label Maker - только с CD умеет работать
DVD and CD Cover Print - говно, писанное еще видать под W31, сует свои файлы в системную директорию винды, не бесплатна