say
05-01-2010 20:35
В этом году я почти не читала книг. Единственное что произвело большое впечатление - мемуары Данелия. В ней он делится не только воспоминаниями о том, как создавал свои фильмы, но и рассказывает про страну советских времен, детство в Грузии, затем Москве, про кинематографическую кухну, описывает свои встречи с классиками европейского кино.
Наверное первый раз за всю жизнь не дочитала книгу до конца. Что-то про японию и потеряных людей. Беспорядонкие связи, проститутки попытки найти каой-то сокральный смысл в постели непойми с кем, тошнотворные интимные подробности... Автор Стив Эриксон. Один из критиков написал что эта книга про отчаяние и кошмары нашего века. Думаю немного пафосно сказано, но в общем справедливо. И очень не приятно окунаться в этоту сторону мира. И зачем мне подарили эту вещь?
Еще перечитывали немного "Чемодан" Довлатова. На многие его реплики хочется возразить, поспорить. Но этим-то наверное он и берет. Воспринимаешь его как живого человека со всеми вытекающими.
Открытием года для меня был американский автор под фамилией Бротиган. Прочитала его последную книгу. Тоже афтобиографическая. В ней он описывает свое детство в америке, жизнь на вейл фере, сосдей, стариков живущих в домах сколоченных из ящиков... Рассказывает про совю мать рыдающую в туалете об уходещей молодости, про хозяина заправки, торгующего червями для рыбалки. В общем интересно. Про жизнь и с прекрасами, полагаю.

Из планов на будущее:
Почитать еще что-нибудь Бротигана в оригинале.
Что-то по немецки в оригинале. Но только бы что-то не очень мудреное, а то боюсь не уловлю всех тонкостей. Что бы вот выбрать?
Комментарии:
06-01-2010 23:43
Камрад
по-немецки однозначно Парфюмера Или Три Товарища

действие все происходит и
SSmile спасибо! как из головы вылетело! :-)

Луна в Водолее
say Из немецких писателей мне нравятся Бёлль и Гессе, русские переводы хорошие, но, думаю, в оригинале их книги всё равно намного лучше. Ну и Ремарк, конечно. Из современных авторов я кое-что интересное слышала о Бернхарде Шлинке (роман "Чтец", по которому снят одноимённый фильм), но сама его пока не читала.

действие все происходит и
Wanderer спасибо )
мне пока почему-то страшно браться прямо за КНИГИ на немецком.но все-тики наверное начну. вон запишу все что посоветовали и пойду в книжный. открою первую страницу, если пойму, то куплю

Ваш комментарий:
Гость []
[смайлики сайта]
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть