В качестве эпиграфа:

Он. А тут приходят письма, повестки на фамилию Крысюк. Куда их пересылать?
Она. Постойте, вам что, действительно ничего не говорили?
Он. Нет.
Она. Это вам.
Он. Как?.. Я же...
Она. У вас изменилась фамилия в связи с вводом новой станции. Разве вы не получали открытку?

(с) "Крысюк", Михаил Жванецкий.


=================================

Небрежный перевод с английского:

В связи с обстоятельствами, находящимися вне нашего контроля, мы больше не сможем поддерживать адреса электронной почты, использующие имя AltaVista в адресе домена. В результате, с 1 января 2003 года мы более не сможем доставлять электронную почту на ваш адрес [email]alexvn@altavista.net[/email].

Мы понимаем важность, которую представляет для вас этот адрес, и извиняемся за все неудобства, причиненные вам. Чтобы вас подбодрить, мы спешим взамен вручить вам ваш новый адрес - [email]alexvn@cheerful.com[/email].

=================================

Какой нахрен cheerful.com????
Уроды, больше шести лет я пользовался этим аккаунтом, платным, между прочим. И платил. Слов нет, ей богу Засуньте себе этот cheerful.com куда побольнее

(пошел аннулировать абонентскую плату)