Разговаривал с бюргерскими коллегами о том о сём за жизнь.
Выяснил, что не могу найти перевода на аглицкий слову "понты".
Причём германец, несмотря на беглый русский/аглицкий, также потярялся при переводе "понтов" на родной немецкий...
Вот оно - происки нашего сегодняшнего общества.
Пойду "попонтуюсь" с югославами штоль