заметки на полях шляпы
дневник заведен 30-03-2003
постоянные читатели [24]
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Киев, Северодонецк, Украина
интересы [39]
свобода, музыка, море, книги, мир, Стругацкие, Крапивин, Звёздный Мир, Игра, путешествия и приключения, быть собой, Другаль, Паркер
антиресы [1]
11-04-2003 15:19 только для женщин
записки из этой ленточки мужчинам лучше не читать. любопытство любопытством, но вам будет очень неуютно.
Комментарии:
Камрад
Паркер ???? гм...
Камрад
Ромашка
мне нравится английский. На нем просто разговаривать.
Но как в нем мало оттенков...

В русском языке для этого действа есть столько слов прекрасных (и не очень)....
Вот например, хотя бы, "переспать"...
гадальная
СНТКТП ну лично у меня это слово со "спать" и ассоциируется)) (пардон). Еще есть "поиметь", "перепихнуться" - ну богат русский язык..только это все синонимы не "занимания любовью". Не могут разнообразить секс, разнообразят ликсикон))
А я английский не люблю! это язык бизнесса и не более того..По душам на нем не получается..
Камрад
Ромашка
вот я и говорю - люблю английский лишь за то, что научиться говорить на нем - несложно...

а "спать" - ведь это ж здорово. Заснуть, рукой объяв любимого человека. И так же проснуться и утром - улыбнуться.
гадальная
СНТКТП Заснуть, рукой объяв любимого человека. И так же проснуться и утром - улыбнуться. - так это и есть вершина! но после "переспать" такого не бывает..после "переспать" ты думаешь как бы смыться самому или ее выставить..а уж если пришлось утром вместе проснуться, то одна мысль "о чем говорить?" О любимом человеке "переспать" не скажешь..я не права?
Камрад
Ромашка
имхо, не права
с "левыми" партнерами можно перепихнуться, по....ться, поиметься и т.п....

а спать с кем-то, это очень личное...

хотя, тоже - когда как...

А иногда из "переспать" (без всякого намека на половые отношения) может вырасти чувство... У меня было такое Заснули друзьями, проснулись влюбленными.
гадальная
СНТКТП тогда не переспали, а переночевали! (радуясь за русский язык) ой..что-то вспомнилось..да и из "переспать" (с намеком на половые отношения) можно проснуться влюбленными)) Это исключения, подтверждающие правила!
Камрад
да ниче, кус-кус, кошек просто люблю... :-)
у тебя новостной ленты нет под лапами?..
Камрад
Паркер , что там с новостыми лентами?
а кошка моя действительно большая кусака.
и ужасно обаятельная ))

отредактировано: 25-04-2003 22:10 - кус-кус

Камрад
...а вы знаете, что в английском - более 40 000 (тысяч. сорока.) слов, описывающих (обозначающих) состояние сознания, души, человека?..
а знаете, сколько в русском? - 8 тысяч. восемь тысяч.
гадальная
кус-кус знаем! :da: Но в английском нет наших суфиксов)) ты можешь сказать это мой сын, но не можешь назвать его сыночка, сынулька, сыночек и т.д. То же с именами..и пр.)) Американцы прекрасно обходятся словом Хани (медовый)..мне маловато будет)))
Камрад
Ромашка , это точно... другая стркутура мышления ))
Стучать,эсли не аткрывают
Ромашка как это?! А санни, санчи, и т.д.?! А из имен можно просто безобразие натворить... Когда мне признались, как мама звала в детстве, я чуть не упала, как нежно и трогательно-то! А насвет "Хани", так мне их уже штук пять придумали, слов-то И ничего, фантазия не хуже нашей
гадальная
Флейта не санни, санчи никогда не слышала..сейчас коллег спросила, у них глаза на лоб полезли..
Стучать,эсли не аткрывают
Ромашка а может, вы с америкосами недостаточно неофициально обчались? И они стесняются признаться? Я вот слышала, и не только я... И глаза у всех на месте
гадальная
Флейта вру..подумала и вспомнила..санни - слышала..не часто, но слышала..а санчи - никогда)) У меня есть пара друзей-американцев..у одних два сына..но они их как все по именам называют))) И все равно..вот смотри..ее зовут JoAnne..и все..никаких производных..я специально спрашивала)))
Стучать,эсли не аткрывают
Ромашка если бы не поклялась страшной клятвой, сдала бы тебе, что можно сделать из имени Charles любящей мамой Теперь хихикаю при случае Такой дядя, и такое... имечко
гадальная
Флейта )))) неужели Чарлик? ))) у меня так собачку звали)))
Стучать,эсли не аткрывают
Ромашка так у меня мама его зовет, за глаза Нет,не Чарлик, очень мило и нежно, но сильно по-детски И не гадай, угадаешь еще, не дай Бог Хотя я бы не угадала.
Ой, повеселила...

отредактировано: 01-05-2003 16:28 - Флейта

гадальная
Флейта мы своих американцев на работе обучили нашим именам так сказать по-русски)) Типа Танюшка, Маришка, Валюшка))) Ну а потом они стали спрашивать, а как бы их в России звали..А одного зовут Джейсон...ну я и сказала Джейсик))) И все! Теперь его ВСЕ так зовут)))

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть