Интересно сравнить Ace Combat 5 с куда более ранним Ace Combat 3, которых вышел еще на PSX. Тем не менее, тут практически тот же геймплей. А радар, что удивительно, даже удобней. Еще интересней то, что в отличие от куда более поздней игры, тут нельзя поднять самолет вертикально, он моментально начинает заваливаться.

Так же тут есть обвес. Причем можно взять только один тип ракет, ракеты воздух-воздух в комплекте не идут. Если взял ракеты воздух-земля, то самолеты противника придется сбивать из пулемета. Или автопушки. Тут дают выбирать и это.
В US версии все действительно очень грустно. Не то им было лень переводить диалоги, не то хотели запихать все на один диск. Выкинули все сводки новостей и прочую рекламу, которая развивала сюжет. Если в японской версии за три миссии тебя знакомят с шестью персонажами, то в американской обходятся просто тремя абзацами текста. Зачем так было поступать – загадка. Еще большая загадка, почему в американской версии в первой миссии доступен один самолет, а в японской – сразу два. На диск не влез?