Моя эпопея с GTA4 еще не закончилась. Взялся я за нее, наконец-то, значит. Дошел до миссии для Влада, где надо угнать серебристую Blista. Угоняю, приезжаю к нему, ничего не происходит. Выхожу из машины - обратно в нее залезть не могу. Думаю, что-то тут не то. Прохожу миссию еще раз - то же самое. Ладно, поставил патч 1.0.3.0. Игра вообще отказывается запускаться, выдавая ошибку EPC20. Ладно, устанавливаю фикс. Запускается, но проблема с миссией не решается. В итоге нахожу другой DLL от Razor, который и решает проблему.

А игра весьма интресная. В основном, она впечатляет количеством диалогов. У меня еще не было ситуации, чтобы я кого-нибудь подвозил, и он не излил бы мне душу. Более того, выполняя одну и ту же миссию можно услышать два разных диалога на одну и ту же тему. А сколько в игре радио - это вообще уму непостижимо. Сидел бы и слушал всю ту прелестную чушь, которую несут ведущие.

Досмотрели первый сезон "Хауса". Сериал забавный, но весьма однообразный. Тем ценее была предпоследняя серия, с лекцией, в которой режиссер разошелся.
Взялись за второй. Перевод канала "Домашний" просто ужасен. Вернемся к переводу LostFilm.