Во-первых похоже требуются объяснения о том, что же такое на самом деле ульпан. Его обычно организуют учителя иврита для скорейшего изучения языка новыми репатриантами (на иврите их называют "олимы"). В моем случае ульпан находится на територии гостиницы и представляет собой несколько классов с такими вот репатриантами. Разделены классы по уровню знания иврита. Учительницы, в большинстве своем, русский не знают, а некоторые правила иврита довольно сложно объяснить на пальцах (к примеру, функция в русском возложеная на винительный падеж в иврите возложена на предлог). Так вот, официально я должен переводить вещи непонятные олимам с иврита на русский, и по мере своих скромных возможностей объяснять им некоторые правила. А не официально я там просто оттягиваюсь с девчонками

Вчера закачал себе ISO Soul Edge для PS. Вспомнил, как я пять лет назад с упоением в него рубился в компьютерном магазине. Но на эмуляторе игра уже не катит. Угловатые персонажи, почти полное отсутствие бэкграундов, теперь кажущаяся мне примитивной (после Last Blade 2 и Samurai Shodown 4) боевая система... Грустно немного по этому поводу.