Мильди
дневник • хочухи • Профиль
07:20 31-08-2020
Русская версия комикса больше не будет обновляться.

На Патреоне перевод пока продолжается.


Английская версия обновляется как обычно.
Комментарии:
LA3APb
дневник • хочухи • Профиль
11:13 31-08-2020
Печально
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
11:26 31-08-2020
LA3APb Ага. Мне вообще плакать хочется. Шесть лет жизни выброшено на помойку.
An-ka19
дневник • Профиль
19:05 31-08-2020
Жаль, но понимаю. Где хоть эта англоязычная версия?
An-ka19
дневник • Профиль
19:06 31-08-2020
Ты открытки больше не планируешь делать?
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
19:32 31-08-2020
An-ka19 Английская версия здесь: http://giftscomic.com/
Но тебе не обязательно ее читать, ведь для подписчиков на Патреоне ничего не поменяется, я их не брошу и продолжу выкладывать для них страницы на русском.

Открытки я пока не собираюсь печатать, у меня ведь еще прежняя партия не разошлась.
An-ka19
дневник • Профиль
21:39 31-08-2020
Мильди
я их не брошу и продолжу выкладывать для них страницы на русском.
Это хорошо, если тебя не напрягает ради нескольких человек стараться, а то я и по английски читаю.

А я думала, что у тебя скупили остатки открыток. Много осталось?
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
22:20 31-08-2020
An-ka19 Патреоновские и кофейные донаты - это единственная часть моей зарплаты, которая растет с годами, единственное будущее, которое у меня есть. Она не позволяет мне скатиться на дно. Поэтому я очень благодарна людям, которые поддерживают меня денежкой. Донат это даже не спасибо, это Спасибище!
Конечно, я продолжу переводить для таких людей комикс. А без мороки с русским сайтом у меня еще и времени будет гораздо больше. Может, нарисую бонусную историю.

Я завтра достану со шкафа открытки, пересчитаю их и сфотографирую, а то я так навскидку даже не помню, сколько и какие остались.
Леа Танака
клуб • Профиль
09:06 01-09-2020
Ты мне скажи, какие способы перевода в твоём случае и куда есть. Кроме яндекс-кошелька. Потому что сейчас переводы между нашими двумя странами такая цыганочка с выходом, что надо думать.

А вопрос в оплате это не спасибо, это плата за труд. И серьёзный. Тем более ты сама же на свой труд тратиться. В денежном эквиваленте. А не только творческом вложении.
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
18:15 01-09-2020
An-ka19 Открытки, которые остались (каждого вида по 8 штук):
https://drive.google.com/drive/fold...IVR?usp=sharing

Леа Танака Пейпал. Он ведь, вроде, работает с Украиной.
У Патреона есть еще привязка к карте напрямую.
Леа Танака
клуб • Профиль
10:09 02-09-2020
Точно, пейпал.
Пейпал в Украине работает односторонне: положить деньги и оплатить ими что-то можно, а вот самому снять нельзя.
Но в данном случае это не важно.
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
06:42 12-09-2020
An-ka19 Ответила в скрытом.
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
19:20 19-09-2020
Ответила в скрытом.
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
08:50 20-09-2020
Ответила в скрытом.
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
11:18 22-09-2020
An-ka19 Отправила. Трек в скрытом комменте.
An-ka19
дневник • Профиль
20:54 22-09-2020
Мильди, спасибо, буду ждать!
An-ka19
дневник • Профиль
14:23 25-09-2020
Мильди, получила!

А сделать на обратной стороне небольшое пояснение, что это/кто это/какую-нибудь цитату - будет сильно дороже? Или не делают?
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
11:20 26-09-2020
Вроде, не делают, я уже не помню, давно не заходила к ним. Но у них даже обычная почтовая открытка (с разметкой для адреса и индекса на обратной стороне) гораздо дороже была.

Быстро же пакетик доехал, однако!
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
07:45 19-10-2020
Ответила в скрытом.
Мильди
дневник • хочухи • Профиль
07:13 20-10-2020
Ответила в скрытом.