V.I.P.[RiP]
18:01 11-03-2002 "Властелин колец"
Вчера в кинотеатре "МДМ-Кино" просмотрел наконец нашумевший фильм "Властелин колец: братство кольца".

В отличие от моего брата, поклонника творчества Ника Перумвова, я не любитель фэнтези. Поэтом фильм мне показался чередой нудных диалогов, изредка перемежающихся захватывающими поединками. Больше всего понравилось начало, где рассказывается о жизни в поселении.

Всегда интереснее смотреть фильм по книге, вначале ознакомившись с самим произведением, так как можно сравнить своё представление о тех или иных героях и событиях с показанными в фильме. Правда, если не понравилась и книга, то вряд ли может понравится фильм (так было с "Бойцовским клубом"). К своему стыду признаюсь, что одноимённую книгу Толкиена я не читал. Думаю, что фильм показался бы гораздо интереснее, если бы я всё же это сделал. А так - очередной хороший фильм. Мне он показался вовсе не шедевром. Кино "на четвёрочку".
Комментарии:
d_r
19:46 16-03-2002
Толкин в правильном переводе рулит безмерно. Совсем без перевода рулит еще больше (это уже по слухам. На бумаге больно дорого, с экрана не люблю). Последний раз, незадолго до премьеры (раз уже в 40й) читался как чистый нуар. Сплошная мрачная атмосфера, рулез! Очень необычное открытие.
Толкин форева!