istoria
15:59 21-01-2008 снова документы
Ну вот всем Европа хороша, только не своей бюрократией Сколько мы уже намучались с видами на жительство в каждой стране, где были - кто бы знал! Это нужна куча документов, с апостилями, переводами, и всякое разное там.
Но Франция пока всех переплюнула. Ибо требует свидетельство о рождении! Нет, ну вот скажите мне - зачем свидетельство о рождении, если в паспорте все указано? Вот я не понимаю... А самое главное - свидетельству о рождении должно быть не более трех месяцев! Это уже вообще - меня на хихи истерическое пробило. Да у нас в ЗАГСах, наверное, вытаращили б глаза при одном намеке на то, что старое свидетельство есть, но пожалуйте новое. Ибо надо.
Но, видимо, придется делать... Хорошо, родители там. Сделают.
А наше белорусское посольство нам так сразу и ответило: пожалуйста, мы можем сделать, но за срок не раньше трех месяцев. Прибавить месяцы делания карточки - вида на жительство - и возможно, к окончанию пребывания мы таки его получим - этот самый вид. Нет слов. Будем думать. Долго...
Комментарии:
Авантюристка
19:28 21-01-2008
а я думала только у нас такой идиотизм с разного рода документами происходит!
istoria
19:34 21-01-2008
PartizAnka эх, если бы. Я раньше свято верила, что у нас самая страшная бюрократия, и возня с документами тоже. А как поездила по Европе... Ну, с Францией вообше все понятно - именно эта страна и придумала бюрократию. Вот только быть эффективной бюрократия тут не научилась. Пока мне легче всего в Голландии было...
Zabava
21:06 21-01-2008
istoria, вот так и научишься уважать Родину.
istoria
21:16 21-01-2008
Zabava и не говори У нас хоть только паспорт обычно требуют И прописку часто...
Lionessik
13:34 22-01-2008
Да уж, оказывается бюрократия - вещь неистребимая.
istoria
13:35 22-01-2008
Lionessik ага. И мало того, похоже, она размножается
VMcS
00:55 14-02-2008
Это зависит от того на какой документ требуется свидетельство, но в целом французы в курсе, что в странах бывшего СССР свидетельство о рождении выдается только один раз. И очень редко когда докапываются (дебилы бывают везде, но я ни разу таких не встречал), но обычно это лечится справкой из родного консульства/посольства.
Для определенных документов может требоваться оригинал свидетельства (да еще апостилированный), вот тогда единственный вариант - на родине получать дубликат. Натариальные копии не прокатывают.

У французов свидетельство бывает двух типов - краткое и интеграль. В интеграль заносятся все изменения - смена фамилии, усыновление и т.д. Причем новые данные никогда не замещают старые, а только добавляются. Потому и требуют от французов "свежее" свидетельство, чтобы в нем была отображена самая актуальная информация.
istoria
01:43 14-02-2008
VMcS ничего себе! Для нас звучит просто странно. Просто у нас такие данные в паспорт заносятся.
А вообще, нам заявили, что резидентами тут можно стать, только если известны имена родителей. И типа, если еще отца можно по отчеству из паспорта вычислить, то мать - нет. А на слово не верят. А в посольстве сказали в нашем, что только через дубликат дома. Это в нашем посольстве так. Так что... ничего другого не осталось, как делать там...
VMcS
05:58 14-02-2008
istoria честно говоря не помню чтобы на carte de séjour требовались акты о рождении родителей. Раньше вроде не требовалось, но много лет прошло, могло многое поменяться.
Но на будущее оставляйте на родине на кого-нибудь доверенность на получение любых возможных документов. Время от времени это будет нужно.
istoria
13:16 14-02-2008
VMcS да так получилось, что ну все документы фактически с собой. Заранее переведенные и заапостилированные. Все, что можно - даже по образованию. Но никогда не думали, что где-то понадобится свидетельство о рождении При живом паспорте. Единственное, чего не было. Но совет хороший - спасибо, доверенность - дело такое. Мало ли... В следующий приезд доверенности точно сделаем
А на карт ди сижур - ну, как я поняла, правила ужесточаются и ужесточаются. Возможно, теперь требуют и это обязательно.