lidkin
19:38 01-08-2007 хммм
купила книжку Иена Бэнкса на инглише. а на обложке сзади написано NOT FOR SALE IN THE USA ..сижу и думаю - эт изза полит позиции Бэнкса или есть какаята другая причина, к примеру(1 2 3 фантазия проснись) первые 10 американских добропорядочных граждан по прочтении нескольких первых страниц этой книжки обратились к психиатору с одним похожим симптомом - взрыв мозга - и поэтому эта книжка запрещена в штатах...хех...это так - фантазия. наверное объяснение на самом деле какое-нибудь наибональнейшее...
Комментарии:
Архив Леммуса
19:44 01-08-2007
а то! это ж поди пиратская версия! у нас вот все фильмы и музыка "не для продажи на территории России", а у них книги.
Марика
20:35 01-08-2007
а как называется? Не Осиная фабрика случайно?
lidkin
22:36 01-08-2007
Lemmus and Castor там стоит цена для ЮК и Канады. я думаю просто что в США другое издательство владеет правами на ту книгу.


Марика the bridge мост. =) осиную ещё не читала. я дожевала его книжку про виски. нравится его стиль
Архив Леммуса
22:57 01-08-2007
lidkin мда, ну, как правило, все начинают с "осиной" правда, она резко отличается от остальных книг...
lidkin
23:09 01-08-2007
Lemmus and Castor ...знаю..но меня именно эт книжка заинтересовала(про виски), потому что он там путешествует по визаводам шотландии..а щас вроде и ка пишет нравится.
понравилось про миджи -мошки шотландские, которые кусаются больно и очень надоедливые. Бэнксу узнал от местных жителей, что масло для тела Avon Skin So Soft очень хорошо их отпугивает. Интересно, на наших комаров действует?
Архив Леммуса
23:21 01-08-2007
lidkin не знаю надо попробовать будет, главное теперь название масла не забыть
Марика
23:55 01-08-2007
lidkin Мост классный. а еще супернее - Шаги по стеклу, я была просто в отпаде. еще там 4 книжки бэнкса лежат и ждут очереди, ням-ням... я вообще за последние два года из худ. лит-ры полюбила только бэнкса, дэвиса и байетт, просто бальзам на душу=) а в остальное время все сценарии читаю-читаю.
Марика
23:56 01-08-2007
стоп. да. действительно, почему это Мост запретили в сша? абсурд