Голод (не тетка)
23:25 10-09-2002 Очковтирательство
Узнал, откуда есть пошло выражение "втирать очки". Оказывается, имеются в виду те очки, которые на игральных картах. Первоначально втирали очки шулеры (они, знаете ли, то ненужную пику сотрут, то лишнюю трефу подклеят). Ну а потом, как это часто случается, буквальное значение стало фигуральным: обманывать, надувать.
Комментарии:
Karabas-Barabas
09:20 11-09-2002
Если точнее, то раньше на картах не было цифр и букв, только картинки. И вот шулеры замазывали на картах по несколько значков, а во время игры оттирали пальцами. Потёр карту в нужном месте - очко добавилось. Вот так и втирали очки
Morticia Addams
14:45 11-09-2002
А вот все близоруко-дальнозоркие наверняка восприняли это выражение на свой счет!

Сенкс за информацию! Было интересно.