besti
18:47 17-08-2005 С ума точно по одиночке сходят?
Бързо идоше слава - тако она бысть слово...
(я не помню точный перевод )
Дунешь на окно,
Иней пальцем вытрешь.
Вечная игра.
Выберешь вино -
Пей, пока не вырвешь.
Сам ведь выбирал.

В клетке крест и ноль,
И в груди ни вздоха.
Воздух недвижим.
Выберешь юдоль -
Будь, пока не сдохнешь.
Выбор был твоим.

Дрожь пронзит чело,
Пальцы покоробит.
И темно в глазах.
Выберешь весло,
И греби - до гроба!
Что ещё сказать?

Кудри теребят
Пальцы Белой Девы:
Вечная игра.
Выберешь себя -
Потеряешь небо.
Понял? Выбирай!

взято здесь:
http://www.livejournal.com/users/ry...onya/27122.html

***
Верить ее глазам? Незачем.
Думать о ней? Некогда.
Осенью! Осенью?
Желтой, пустой и бессмысленной
выйти на запах костров...
Думать о ней, спотыкаясь о прошлое
Небо
синим зонтом, сказочным сном
манит уйти
Хочется верить, что нужен непрошеный.
Злой
нехороший
заброшенный

а это здесь:
http://www.livejournal.com/users/ba...ohn/120770.html
Комментарии:
voblin
03:18 18-05-2006
besti

Бырзо и чело - ето современные болгарские слова.
Наверное старое стихотворение раз так написано.
А вот что такое Юдоль я не знаю.