Небеса! Как же я ненавижу КПЗС и Английский язык! Перевела полторы страницы и поняла, что с меня хватит!!!!!Сил моих больше нет!!!!! Немогу я переводить так просто... Перевод - это как написание стихотворения, тут вдохновение нужно.... А вот так, из-под палки, нелюбимый предмет.... Нет, это выше моих сил..... Вроде в порядке все, даже грамотно получается.... Но после перепечатывания английского шрифта на протяжении 45 минут начинает зверски болеть голова, а в глаза как песку насыпали.... И это при том, что тексты по обожаемой мной историии я перевожу с лету, не используя словаря.... Мдя.... Дожили..... Надо было в исторический вуз идти....
Состояние: глазки в кучку.....